Перевод текста песни Get out da Way - The Supervillains

Get out da Way (оригинал)

Step off the train tracks
And get out the way
Sometimes you gotta take a step back
Sometimes you gotta wait
And take a different path
To get to the same place
So when the music stops we’re all the same
I took a little time, maybe take a little somethin' (take a little somethin')
And take a vacation from your mind
It’s not the best but it’s better than nothin' (better than nothing)
It’s a reflection of the time
Step off the train tracks
And get out the way
Sometimes you gotta take a step back
Sometimes you gotta wait
And take a different path
To get to the same place
So when the music stops we’re all the same
Look at what you got, instead of what you don’t
Look at what you got, yeah yeah yeah
Look at what’s ahead and not behind
Look at what’s ahead, look at what’s ahead
Look at all the ones that’ll never see tomorrow
Never see tomorrow
And be happy that you’re alive
The peaks and the valleys, the highs and the low-low-lows
It’s just the movements of the tires
Back and forth, push and shove
It’s just the ebb and flow
Just don’t get left behind
Step off the train tracks
And get out the way
Sometimes you gotta take a step back
Sometimes you gotta wait
And take a different path
To get to the same place
So when the music stops we’re all the same

Убирайся с дороги (перевод)

Сойти с железнодорожных путей
И уйти с дороги
Иногда нужно сделать шаг назад
Иногда ты должен ждать
И пойти другим путем
Чтобы добраться до того же места
Поэтому, когда музыка останавливается, мы все одинаковы
Я потратил немного времени, может быть, возьму что-нибудь (возьму что-нибудь)
И отдохни от своего ума
Это не самое лучшее, но это лучше, чем ничего (лучше, чем ничего)
Это отражение времени
Сойти с железнодорожных путей
И уйти с дороги
Иногда нужно сделать шаг назад
Иногда ты должен ждать
И пойти другим путем
Чтобы добраться до того же места
Поэтому, когда музыка останавливается, мы все одинаковы
Смотрите на то, что у вас есть, а не на то, чего у вас нет
Посмотри, что у тебя есть, да, да, да
Смотри, что впереди, а не позади
Смотри, что впереди, смотри, что впереди
Посмотрите на всех тех, кто никогда не увидит завтра
Никогда не увидишь завтра
И радуйся, что ты жив
Пики и долины, взлеты и падения
Это просто движение шин
Взад и вперед, толкать и толкать
Это просто приливы и отливы
Только не отставай
Сойти с железнодорожных путей
И уйти с дороги
Иногда нужно сделать шаг назад
Иногда ты должен ждать
И пойти другим путем
Чтобы добраться до того же места
Поэтому, когда музыка останавливается, мы все одинаковы