Перевод текста песни Young - The Summer Set

Young (оригинал)

You and I are young
What makes it wrong for us to fall in love?
And either way we’ll never change
We’ll talk and touch the day away
Now would you
Love me, if I was crazy?
Girl, I’m going crazy for you
I’m crazy for you
Let’s waste away together
We can stay this way forever
Because we’re never gonna be as young as we are tonight
Let the world know we’re alive
And here to chase the flashing lights
Just wait and see
And there’s no need to complicate it
This will be our year to take it
We’re never gonna be as young as we are tonight
I like the way you throw away your keys
Forget your car to walk with me
The way you always find
A way to see the finer things
Now would you
Love me, if I was crazy?
Girl, I’m going crazy for you
I’m crazy for you
Let’s waste away together
We can stay this way forever
Because we’re never gonna be as young as we are tonight
Let the world know we’re alive
And here to chase the flashing lights
Just wait and see
And there’s no need to complicate it
This will be our year to take it
We’re never gonna be as young as we are tonight
If I’m Romeo, then you’re Juliet
As long as I’m breathing, I’ll love you to death
Forget all your friends, we’re nothing to them
I swear I’ll do anything, that you want me to
They tell me I’m crazy, for falling for you
We’ll say what we are, they know how we do
Because we’re never gonna be as young as we are tonight
Let the world know we’re alive
And here to chase the flashing lights
Just wait and see
And there’s no need to complicate it
This will be our year to take it
We’re never gonna be as young as we are tonight
Because we’re never gonna be as young as we are tonight
Let the world know we’re alive
And here to chase the flashing lights
Just wait and see
And there’s no need to complicate it
This will be our year to take it
We’re never gonna be as young as we are tonight

Молодые (перевод)

Ты и я молоды
Что мешает нам влюбиться?
И в любом случае мы никогда не изменимся
Мы поговорим и коснемся дня напролет
Теперь вы бы
Люби меня, если я сошла с ума?
Детка, я схожу по тебе с ума
Я без ума от тебя
Давайте пропадать вместе
Мы можем оставаться такими навсегда
Потому что мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня
Пусть мир знает, что мы живы
И здесь, чтобы преследовать мигающие огни
Просто подожди и увидишь
И не нужно усложнять
Это будет наш год, чтобы взять его
Мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня
Мне нравится, как ты выбрасываешь ключи
Забудь свою машину, чтобы идти со мной
Как вы всегда находите
Способ разглядеть прекрасные вещи
Теперь вы бы
Люби меня, если я сошла с ума?
Детка, я схожу по тебе с ума
Я без ума от тебя
Давайте пропадать вместе
Мы можем оставаться такими навсегда
Потому что мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня
Пусть мир знает, что мы живы
И здесь, чтобы преследовать мигающие огни
Просто подожди и увидишь
И не нужно усложнять
Это будет наш год, чтобы взять его
Мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня
Если я Ромео, то ты Джульетта
Пока я дышу, я буду любить тебя до смерти
Забудь всех своих друзей, мы для них никто
Клянусь, я сделаю все, что ты хочешь
Мне говорят, что я сумасшедший, потому что влюбился в тебя
Мы скажем, кто мы, они знают, как мы делаем
Потому что мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня
Пусть мир знает, что мы живы
И здесь, чтобы преследовать мигающие огни
Просто подожди и увидишь
И не нужно усложнять
Это будет наш год, чтобы взять его
Мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня
Потому что мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня
Пусть мир знает, что мы живы
И здесь, чтобы преследовать мигающие огни
Просто подожди и увидишь
И не нужно усложнять
Это будет наш год, чтобы взять его
Мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня