Перевод текста песни The Boys You Do (Get Back At You) - The Summer Set

The Boys You Do (Get Back At You) (оригинал)

I find a skeleton under your bed
How could you sell me out for a kid like that?
I’m doing everything I can to make you jealous
Are you jealous?
Oh are you nervous, like your freshman year
Still can’t shake this nightmare
Get me out of your hair
The truth, I know …
I heard you’re talking shit again
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed
I put a monster in your bed
Turned out the lights
Tucked him in and said goodnight
I bet you thought I’d throw the fight
Oh you just don’t know how low I can go
Like (oh, oh, oh)
You’re making me sick, girl (oh, oh)
I heard you’re talking shit again
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed
We’ll fall out again
Don’t ever wanna see you again
Push all my feelings aside
I’ll be alright
Won’t let your face keep me up all night
Don’t wanna start talking again
Cause I’ll go crazy again
Why do this to myself?
Do this to myself
I find a skeleton under your bed
How could you sell me out for a kid like that?
I’m doing everything I can to make you jealous
I heard you’re talking shit again
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed
I heard you’re talking shit again (Woah oh oh)
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed (Oh woah oh oh)
(Yeah)

Мальчики, Которых Ты Любишь (Мстят Тебе) (перевод)

Я нахожу скелет под твоей кроватью
Как ты мог продать меня за такого ребенка?
Я делаю все, что могу, чтобы заставить тебя ревновать
Ты ревнуешь?
О, ты нервничаешь, как на первом курсе?
Все еще не могу избавиться от этого кошмара
Вытащи меня из своих волос
Правда, я знаю…
Я слышал, ты снова говоришь дерьмо
Я буду спать со всеми твоими друзьями
Это очень плохо
Мальчики, которых вы делаете, отомстит вам
Вы не можете забыть монстров в вашей постели
Я положил монстра в твою постель
Выключил свет
Уложил его и пожелал спокойной ночи
Бьюсь об заклад, вы думали, что я брошу бой
О, ты просто не знаешь, как низко я могу пасть.
Нравится (о, о, о)
Ты делаешь меня больным, девочка (о, о)
Я слышал, ты снова говоришь дерьмо
Я буду спать со всеми твоими друзьями
Это очень плохо
Мальчики, которых вы делаете, отомстит вам
Вы не можете забыть монстров в вашей постели
Мы снова выпадем
Никогда не хочу видеть тебя снова
Отбросьте все мои чувства
Я буду в порядке
Не позволю твоему лицу не давать мне спать всю ночь
Не хочу снова начинать говорить
Потому что я снова сойду с ума
Зачем делать это с собой?
Сделай это с собой
Я нахожу скелет под твоей кроватью
Как ты мог продать меня за такого ребенка?
Я делаю все, что могу, чтобы заставить тебя ревновать
Я слышал, ты снова говоришь дерьмо
Я буду спать со всеми твоими друзьями
Это очень плохо
Мальчики, которых вы делаете, отомстит вам
Вы не можете забыть монстров в вашей постели
Я слышал, ты снова говоришь дерьмо (Вау, о, о)
Я буду спать со всеми твоими друзьями
Это очень плохо
Мальчики, которых вы делаете, отомстит вам
Вы не можете забыть монстров в вашей постели (о, о, о, о, о)
(Ага)