Перевод текста песни This Is How We Live - The Summer Set

This Is How We Live (оригинал)

Back from the road and I’m back at her door
I’m sleeping tonight, on another floor
'Cause when life’s too fast, I take a longer road
I dust off my shoes and my dirty clothes
So you heard I’m back in town
Tellin' all your friends I’m making millions now
Got a car and a new house
Too bad baby, I’m leaving the city
No if, ands or maybes driving me crazy
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for
Too weak to punch the clock and join the real world
So I wake up every night, forget what I’m told
'Cause I got all my friends with me
Yeah, an empty wallet doesn’t seem half bad
When you’re living your dreams
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for
All the nights spent chasing days
I’ve made it this far
I’m making my way
Let’s live, live for the city life
Take to the streets like we’re kings of the night
Let’s live, well, this may not be love
But when I’m standing at your door you’ll know
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for
All the nights spent chasing days
I’ve made it this far
I’m making my way
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for

Вот Как Мы Живем (перевод)

Вернулся с дороги, и я снова у ее двери
Я сплю сегодня на другом этаже
Потому что, когда жизнь слишком стремительна, я выбираю более длинную дорогу
Я стряхиваю пыль с обуви и грязной одежды
Итак, вы слышали, что я вернулся в город
Скажи всем своим друзьям, что я сейчас зарабатываю миллионы
Получил машину и новый дом
Жаль, детка, я уезжаю из города
Нет, если, и, или, может быть, сводит меня с ума
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Рваные джинсы и все такое
Это то, чем мы живем
Это то, ради чего мы живем
Слишком слаб, чтобы бить часы и присоединиться к реальному миру
Так что я просыпаюсь каждую ночь, забываю, что мне говорят
Потому что со мной все мои друзья
Да, пустой кошелек не кажется чем-то плохим
Когда вы живете своими мечтами
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Рваные джинсы и все такое
Это то, чем мы живем
Это то, ради чего мы живем
Все ночи, проведенные в погоне за днями
Я сделал это так далеко
я пробираюсь
Давайте жить, жить для городской жизни
Выходите на улицы, как будто мы короли ночи
Давай жить, ну может это и не любовь
Но когда я стою у твоей двери, ты узнаешь
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Рваные джинсы и все такое
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Рваные джинсы и все такое
Это то, чем мы живем
Это то, ради чего мы живем
Все ночи, проведенные в погоне за днями
Я сделал это так далеко
я пробираюсь
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Рваные джинсы и все такое
Это то, чем мы живем
Это то, ради чего мы живем