Перевод текста песни Can You Find Me? - The Summer Set

Can You Find Me? (оригинал)

She’s a city girl
Flashes lead her down the runway
She’s my airplane
Stares at the sun, looks down on everyone
And keeps rocking her new shades, her new shades
I’m a city boy
Living in the shadows of Times Square
Praying to go somewhere
And everyday, I turn to gold and rock my shades
And I will make it through this night alive, alive
Can you find me in the midst of a crowd?
And do you dream of me when the lights go down?
And do you breathe me in the smoke from your cigarettes?
Do you feel me with every breath?
She’s my high school sweetheart
She keeps her red lipstick on
And every morning she wakes up
Puts on her makeup, and sings my songs
And I can make it through this night alive, alive
Can you find me in the midst of a crowd?
And do you dream of me when the lights go down?
And do you breathe me in the smoke from your cigarettes?
Do you feel me with every breath?
I’m an old school pop star, shakin' up her nine-noon angles
Pinned up by angels
Can’t catch my breath to speak
Can’t keep my monsters out of me
And I will make it through this night alive, alive
Can you find me in the midst of a crowd?
And do you dream of me when the lights go down?
And do you breathe me in the smoke from your cigarettes?
Do you feel me with every breath?
Can you find me in the midst of a crowd?
And do you dream of me when the lights go down?
And do you breathe me in the smoke from your cigarettes?
Do you feel me with every breath?

Ты Можешь Меня Найти? (перевод)

Она городская девушка
Вспышки ведут ее по взлетно-посадочной полосе
Она мой самолет
Смотрит на солнце, смотрит на всех свысока
И продолжает раскачивать свои новые оттенки, свои новые оттенки
я городской мальчик
Жизнь в тени Таймс-сквер
Молиться, чтобы пойти куда-нибудь
И каждый день я обращаюсь к золоту и раскачиваю свои оттенки
И я переживу эту ночь живым, живым
Сможете ли вы найти меня среди толпы?
И ты мечтаешь обо мне, когда гаснет свет?
А ты вдыхаешь мне дым своих сигарет?
Ты чувствуешь меня с каждым вздохом?
Она моя школьная любовь
Она держит свою красную помаду на
И каждое утро она просыпается
Наносит макияж и поет мои песни
И я смогу пережить эту ночь живым, живым
Сможете ли вы найти меня среди толпы?
И ты мечтаешь обо мне, когда гаснет свет?
А ты вдыхаешь мне дым своих сигарет?
Ты чувствуешь меня с каждым вздохом?
Я поп-звезда старой школы, встряхиваю ее девятидневные углы
Подколот ангелами
Не могу отдышаться, чтобы говорить
Не могу держать моих монстров подальше от меня
И я переживу эту ночь живым, живым
Сможете ли вы найти меня среди толпы?
И ты мечтаешь обо мне, когда гаснет свет?
А ты вдыхаешь мне дым своих сигарет?
Ты чувствуешь меня с каждым вздохом?
Сможете ли вы найти меня среди толпы?
И ты мечтаешь обо мне, когда гаснет свет?
А ты вдыхаешь мне дым своих сигарет?
Ты чувствуешь меня с каждым вздохом?