Перевод текста песни F**k U Over - The Summer Set

F**k U Over (оригинал)

Let me set it straight, I’ve done some shit,
And maybe I ain’t too proud of it
The monster in your bed
You were begging me «please don’t stop!»
Said that I’m a douchebag, won’t call back
The worst hangover you ever had
Felt so good at first, you knew that it could never last
Wanna wash the dirt off my hands, wanna get this all off my chest
But I’m no good at saying sorry… woah oh!
I didn’t mean to fuck you over,
I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
I didn’t want to hurt no body, I’m a throw my white flag up
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh oh it doesn’t have
to be love
Climbing out your window, gypsy fade, just another typical Saturday
Wrong name, my mistake, I didn’t mean to break your heart
We were on a joy ride, Bonnie and Clyde, never ever been so satisfied
Heartbeats, blinding lights yeah you kept me up all night.
Woah oh!
I didn’t mean to fuck you over, I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
I didn’t want to hurt no body, I’m a throw my white flag up
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to
be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to
be love
You may never wanna see me again,
Go run and tell all your friends
That I’m no good, I’m no good
Don’t wanna put up a fight,
I’ve had the time of my life
And I’m no good at saying sorry… woah oh!
I didn’t mean to fuck you over,
I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
I didn’t want to hurt no body, I’m a throw my white flag up
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to
be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to
be love
I didn’t mean to fuck you, I didn’t mean to fuck you over,
I didn’t mean to fuck you over (doesn't have to be love)
I didn’t mean to fuck you, I didn’t mean to fuck you over,
I didn’t mean to fuck you over (doesn't have to be love)

F**k U Over (перевод)

Позвольте мне исправить это, я сделал некоторое дерьмо,
И, может быть, я не слишком горжусь этим
Монстр в твоей постели
Ты умолял меня «пожалуйста, не останавливайся!»
Сказал, что я мудак, не перезвоню
Худшее похмелье, которое у тебя когда-либо было
Сначала было так хорошо, ты знал, что это никогда не продлится
Хочу смыть грязь с рук, хочу снять все это с груди
Но я не умею извиняться… во-о-о!
Я не хотел тебя трахать,
Я просто хочу повеселиться
Мы можем потрясти мир сегодня вечером, но нет, это не обязательно должна быть любовь
Я не хотел никому причинять вреда, я подбрасываю свой белый флаг
Мы можем потрясти мир сегодня вечером, но нет, это не обязательно должна быть любовь
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-о, о, о, о, о, у него нет
быть любовью
Вылезая из твоего окна, цыганское исчезновение, еще одна типичная суббота.
Неверное имя, моя ошибка, я не хотел разбить тебе сердце
Мы были в восторге, Бонни и Клайд, никогда еще не были так довольны
Сердцебиение, ослепляющие огни, да, ты не давал мне спать всю ночь.
Вау о!
Я не хотел тебя трахать, я просто хочу повеселиться
Мы можем потрясти мир сегодня вечером, но нет, это не обязательно должна быть любовь
Я не хотел никому причинять вреда, я подбрасываю свой белый флаг
Мы можем потрясти мир сегодня вечером, но нет, это не обязательно должна быть любовь
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла, о, о, о, о, это не обязательно
будь любовью
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла, о, о, о, о, это не обязательно
будь любовью
Возможно, ты больше никогда не захочешь меня увидеть,
Беги и расскажи всем своим друзьям
Что я нехороший, я нехороший
Не хочу устраивать драку,
У меня было время моей жизни
И я не умею извиняться… воу-ой!
Я не хотел тебя трахать,
Я просто хочу повеселиться
Мы можем потрясти мир сегодня вечером, но нет, это не обязательно должна быть любовь
Я не хотел никому причинять вреда, я подбрасываю свой белый флаг
Мы можем потрясти мир сегодня вечером, но нет, это не обязательно должна быть любовь
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла, о, о, о, о, это не обязательно
будь любовью
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла, о, о, о, о, это не обязательно
будь любовью
Я не хотел тебя трахать, я не хотел тебя трахать,
Я не хотел тебя трахать (это не обязательно любовь)
Я не хотел тебя трахать, я не хотел тебя трахать,
Я не хотел тебя трахать (это не обязательно любовь)