Перевод текста песни Roof of Your Car - The Streets

Roof of Your Car (оригинал)

One day they’re gonna make electrical implants in the brain
that simulate raving type sensations away
I just can’t imagine living without things we live with,
can’t imagine not knowing what science has learned
One day they’ll lie on the roof of their rides,
thinking we’re as stupid as we think of people before this time
We make pains to stay sane but waste days on games,
Online against some fucking whining little child
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
Through to the star
Gaze up to the skies
Truth you’ve open up my eye (eyes)
The things you think of when you’re drinking on a bonnet
Like how war telepathic headsets inview getting on it
Imagine a girl at work gave you her number she wanted to flirt,
but all thoughts to her mind are blocked until she gets off after work
Die young stay pretty,
try once try living
But don’t fade me up son, to the maid I love
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
Through to the star
Gaze up to the skies
Truth you’ve open up my eye (eyes)
So remind me what I said when you find me in bed
Which I even on death lying up many men
May I be laid out clean
May my beats fade me green
May I lie I may obscene
Maybe I Maybelline
Don’t paint me black man
Blame the sat-nav
My way was mad man, but we made it back
on the roof of your car at the stars
on the roof of your car at the stars
on the roof of your car at the stars
Through to the star
On the brink of a list of insistings with a fist
One blink and that kiss
Is a sinking bliss
Hats off all you
have a blast on full view
Things written on my wrist
So I might think after I’m pissed
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
Through to the star
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
On the roof of your car at the stars
Through to the star
Gaze up to the skies
Truth you’ve open up my eye (eyes)

(перевод)

Однажды они сделают электрические имплантаты в мозгу
которые имитируют бредовые ощущения
Я просто не могу представить себе жизнь без вещей, с которыми мы живем,
не могу себе представить, не зная, чему научилась наука
Однажды они лягут на крышу своих аттракционов,
думая, что мы такие же глупые, как мы думаем о людях до этого времени
Мы делаем все возможное, чтобы оставаться в здравом уме, но тратим дни на игры,
Онлайн против какого-то гребаного ноющего маленького ребенка
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
Через звезду
Взгляните на небо
Правда, ты открыл мне глаза (глаза)
О чем вы думаете, когда пьете из-под капота
Например, как военные телепатические гарнитуры наблюдают за этим
Представьте, что девушка на работе дала вам свой номер телефона, с которым хотела пофлиртовать.
но все мысли в ее голове заблокированы, пока она не выйдет после работы
Умри молодым, останешься красивым,
попробуй раз попробуй жить
Но не увядай меня, сынок, до горничной, которую я люблю
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
Через звезду
Взгляните на небо
Правда, ты открыл мне глаза (глаза)
Так что напомни мне, что я сказал, когда ты найдешь меня в постели
Который я даже на смерть лежал многих мужчин
Могу ли я быть чистым
Пусть мои биты увядают меня зеленым
Могу ли я лгать, я могу непристойно
Может быть, я Maybelline
Не рисуй меня черным человеком
Во всем виновата спутниковая навигация
Мой путь был сумасшедшим, но мы вернулись
на крыше твоей машины у звезд
на крыше твоей машины у звезд
на крыше твоей машины у звезд
Через звезду
На грани списка настаиваний кулаком
Одно мгновение и этот поцелуй
Тонущее блаженство
Снимаю шляпу со всех вас
повеселитесь на полном экране
Вещи, написанные на моем запястье
Так что я могу подумать после того, как разозлюсь
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
Через звезду
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
На крыше твоей машины среди звезд
Через звезду
Взгляните на небо
Правда, ты открыл мне глаза (глаза)