Перевод текста песни Never Give In - The Streets

Never Give In (оригинал)

I’ll never give in till you’re laying with me
You may as well tell me when that day will be
I’ll never give in till you’re laying with me
You may as well tell me when that day will be
I don’t mean to sound so keen but you know me and I don’t feel
To spoil what we’ve got, enjoying watching dots
Touring out lines, fully boring good time
Through the scent of flowers and the humility of love
The evening is now set up for a thorough dreaming of
The gentle guests and games with a sense of sex and said
Every sentiment lending metaphors for bed
I’ll soon lie to you tonight about the true signs who flew in my mind
I’ll keep my arms with me from wrapping right round you
Till what we spark of a thought that could drown you
Does she do or does she don’t love me true or fucking won’t?
The only time I know of love is when silence is violent
Optimism fizzing in the clonk in dizzy imagery
Rocking hot humidity, but this is sizzling
Stumble over innuendo
Does she notice, does she fuck know?
Starting the evening riffling through feelings
I don’t mean to sound so keen but you know me and I don’t feel
To spoil what we’ve got, enjoying watching dots
Touring out lines, fully boring good time

Никогда Не Сдавайся (перевод)

Я никогда не сдамся, пока ты не ляжешь со мной
Вы также можете сказать мне, когда этот день будет
Я никогда не сдамся, пока ты не ляжешь со мной
Вы также можете сказать мне, когда этот день будет
Я не хочу показаться таким увлеченным, но ты знаешь меня, и я не чувствую
Чтобы испортить то, что у нас есть, наслаждаясь просмотром точек
Гастроли по линиям, полностью скучное хорошее время
Через аромат цветов и смирение любви
Теперь вечер настроен на основательный сон о
Нежные гости и игры с чувством секса и сказал
Метафоры кредитования каждого настроения для постели
Я скоро солгу тебе сегодня вечером об истинных знаках, которые пролетели у меня в голове
Я буду держать свои руки рядом со мной, чтобы не обхватить тебя
До того, что мы зажжем мысль, которая может утопить вас
Любит ли она меня или не любит по-настоящему или, черт возьми, не любит?
Единственный раз, когда я знаю любовь, это когда молчание жестоко
Оптимизм бурлит в головокружительных образах
Жаркая влажность, но это обжигающе
Наткнуться на инсинуации
Она замечает, она знает?
Начиная вечер, перебирая чувства
Я не хочу показаться таким увлеченным, но ты знаешь меня, и я не чувствую
Чтобы испортить то, что у нас есть, наслаждаясь просмотром точек
Гастроли по линиям, полностью скучное хорошее время