Перевод текста песни All Goes Out the Window - The Streets

All Goes Out the Window (оригинал)

Can you blatantly say looking straight in her face
That you aren’t telling tales to her.
If you never tell a lie to her,
You don’t have to remember anything,
It all goes out the window when,
I try to do it myself,
Can you blatantly say looking straight in her face that you aint telling tales
to her.
That you never get stressed when she questions events you’ll be best to forget.
Can you actually blag when the lamb glances when you prang and your chatting,
That if you had the chance to go back to her pad for a passionate act you
wouldn’t have it?
Oi Why’s that then?
Its cause the reason you been faithful is
Its been so good
You never seen temptation
Deep down you hear the mans burden
We all have a mans burden
You’ll always be a bad person
It’s getting you down
you were letting her down,
You were tempted and failed.
You showed her up,
You need to be owning up you need to show her you love her for once.
It was an extreme circumstance it was she that advanced
She defeated you gradually
So you must then be honest you must then get on this.
Mend the wrong shit.
If you never tell a lie to her,
You don’t have to remember anything,
It all goes out the window when,
I try to do it myself
Oi oi, so why you wanna phone up?
Why you wanna own up?
You were selfish and so dumb.
To ease It off ur chest, to be relieved of the mess that’s being proper selfish,
I been in some broken moments I know what goes on the road but there’s a road
you chose however coked
up your brain you know you chose to strain you know it was your game oi
But it makes you see things clearer
It was weird though man
But you didn’t wanna be with her
Seriously back home
If a girl was to even hear
It would spare her weak heart
She have no fear
The chance to see the fit thing naked will spell and memorise you.
You’ll disregard the ways the lady in your life inspires you.
Which is why to day she tires of you, you’ll be crying and howling.
And if you had the chance to go back to her pad for a passionate act you wont
allow it.
But if your plans for a chance to go back aint even had.
Then the passionate act won’t happen, 'cause you plan not to have the chance,
Rewind back if that sounded fast.
Oi you can’t think straight, you gotta avoid the situation ignore what she’s
doing.
You may be mugged if you trust too much but it will fuck you up more worrying
about trust
If you never tell a lie to her,
You don’t have to remember anything,
It all goes out the window when,
I try to do it myself
You may be mugged if you trust too much
But it will more fuck you up
It will more fuck you up worrying about trust

Все Вылетает в Окно (перевод)

Можешь ли ты прямо сказать, глядя ей прямо в лицо
Что ты не рассказываешь ей сказки.
Если ты никогда не скажешь ей неправду,
Вам не нужно ничего помнить,
Все уходит в окно, когда,
Я пытаюсь сделать это сам,
Можете ли вы прямо сказать, глядя ей прямо в лицо, что вы не рассказываете сказки
ей.
Чтобы вы никогда не нервничали, когда она ставит под сомнение события, о которых вам лучше забыть.
Можете ли вы на самом деле блеать, когда ягненок смотрит, когда вы шутите и болтаете,
Что если бы у вас была возможность вернуться в ее квартиру для страстного действия, вы бы
не было бы?
Ой, а почему тогда?
Причина, по которой вы были верны,
Это было так хорошо
Вы никогда не видели искушения
В глубине души вы слышите мужское бремя
У всех нас есть мужское бремя
Ты всегда будешь плохим человеком
Это тебя расстраивает
ты подвел ее,
Вы были искушены и потерпели неудачу.
Вы показали ее,
Ты должен признать, что тебе нужно хоть раз показать ей, что ты любишь ее.
Это было чрезвычайное обстоятельство, это она выдвинула
Она победила тебя постепенно
Итак, вы должны быть честными, вы должны взяться за это.
Исправьте неправильное дерьмо.
Если ты никогда не скажешь ей неправду,
Вам не нужно ничего помнить,
Все уходит в окно, когда,
Я пытаюсь сделать это сам
Ой, ой, так почему ты хочешь позвонить?
Почему ты хочешь признаться?
Ты был эгоистичным и таким глупым.
Чтобы облегчить это из своей груди, чтобы избавиться от беспорядка, который является правильным эгоизмом,
Я был в несколько разбитых моментов, я знаю, что происходит в дороге, но есть дорога
ты выбрал однако коксовый
включи свой мозг, ты знаешь, что решил напрячься, ты знаешь, что это была твоя игра.
Но это заставляет вас видеть вещи яснее
Это было странно, хотя человек
Но ты не хотел быть с ней
Серьезно домой
Если бы девушка хоть слышала
Это пощадит ее слабое сердце
У нее нет страха
Возможность увидеть подходящую вещь обнаженной заколдует и запомнит вас.
Вы будете игнорировать то, как дама в вашей жизни вдохновляет вас.
Вот почему в тот день, когда она устанет от тебя, ты будешь плакать и выть.
И если бы у вас была возможность вернуться в ее квартиру для страстного акта, вы бы не
разрешить это.
Но если в ваших планах даже не было шанса вернуться.
Тогда страстного акта не произойдет, потому что ты планируешь не иметь шанса,
Перемотайте назад, если это прозвучало быстро.
Ой, ты не можешь мыслить здраво, ты должен избегать ситуации, игнорировать то, что она
делает.
Вас могут ограбить, если вы слишком доверяете, но это еще больше вас испортит
о доверии
Если ты никогда не скажешь ей неправду,
Вам не нужно ничего помнить,
Все уходит в окно, когда,
Я пытаюсь сделать это сам
Вас могут ограбить, если вы слишком доверяете
Но это больше тебя испортит
Это больше испортит вам беспокойство о доверии