Перевод текста песни Underneath The Universe - The So So Glos

Underneath The Universe (оригинал)

If you go where the kids come out of their refrigerated talking toes
And start to smash up the dance floor, heat it up slow
And the music brings them close
Well we can turn off the hate machine and you and I can dance all night
To the sound of the sky rise falling down conditioned in our spines
I think, somethings on the brink, people move in quick
But don’t you forget, that yesterdays news is tomorrow’s lies
Ao when it’s up in the bright lights don’t be so mesmerized
Standing in front of the camera’s a lot like standing in front of the mirror
It hurts at first but afterwards you get your money, you feel better
And I know it’s just your weekly blues wrapped up in your sleepy Sunday shoes
You’re walking on coals with no boots
They put up a global highway where the cars do drive all night
And she’s taking him out for a ride just to see what they can find
He caught a cannibal tribe that looked a lot like you and I then he’d preach
For 200 years, and he strived to never do what they do it’s true
But when his meals ran out, he started chewing off all our ears
Standing in front of the camera’s a lot like standing in front of the TV
It hurts to smile but after a while you get the money, you feel breezy
And I know it’s just your weekly blues wrapped up in your sleepy Sunday shoes
You’re walking on coals with no boots
Standing in front of the camera’s a lot like standing in front of the mirror
It hurts at first but afterwards you get your money, you feel bitter
And I know it’s just your weekly blues wrapped up in your sleepy Sunday shoes
You’re walking on coals with no boots
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
If you got the money, honey
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
Underneath the universe there’s a crime rate and that’s a shame
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
Underneath the universe there’s a crime rate and that’s a shame
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war

Под Вселенной (перевод)

Если вы идете туда, где дети выходят из своих охлажденных говорящих пальцев
И начните громить танцпол, нагревайте его медленно
И музыка сближает их
Что ж, мы можем выключить машину ненависти, и мы с тобой сможем танцевать всю ночь.
Под звук подъема неба, падающего вниз, обусловленного нашим позвоночником.
Я думаю, что-то на грани, люди двигаются быстро
Но не забывай, что вчерашние новости - это завтрашняя ложь
Ао, когда он в ярком свете, не будь таким загипнотизированным
Стоять перед камерой очень похоже на стояние перед зеркалом
Сначала больно, но потом получаешь деньги и чувствуешь себя лучше
И я знаю, что это просто твой еженедельный блюз, завернутый в твои сонные воскресные туфли.
Ты ходишь по углям без сапог
Они построили глобальную магистраль, по которой машины ездят всю ночь.
И она берет его на прогулку, просто чтобы посмотреть, что они могут найти
Он поймал племя каннибалов, очень похожее на нас с вами, а затем проповедовал
В течение 200 лет, и он стремился никогда не делать того, что делают они, это правда
Но когда его еда закончилась, он начал отгрызать нам все уши
Стоять перед камерой очень похоже на то, чтобы стоять перед телевизором.
Улыбаться больно, но через некоторое время получаешь деньги, чувствуешь легкость
И я знаю, что это просто твой еженедельный блюз, завернутый в твои сонные воскресные туфли.
Ты ходишь по углям без сапог
Стоять перед камерой очень похоже на стояние перед зеркалом
Сначала больно, но потом ты получаешь свои деньги, ты чувствуешь горечь
И я знаю, что это просто твой еженедельный блюз, завернутый в твои сонные воскресные туфли.
Ты ходишь по углям без сапог
Под вселенной есть уровень преступности и есть война
Под вселенной есть уровень преступности и есть война
Если у тебя есть деньги, дорогая
Под вселенной есть уровень преступности и есть война
Под вселенной есть уровень преступности, и это позор
Под вселенной есть уровень преступности и есть война
Под вселенной есть уровень преступности, и это позор
Под вселенной есть уровень преступности и есть война