Перевод текста песни Healer in the Sky - The Secret Sisters

Healer in the Sky (оригинал)

I looked at you from the patio
Slidin' down the hill in the winter snow
Now you look at me, lines upon your face
That was years ago, now you take my place
And I don’t have a doubt you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky
That book you gave me took me half a day
Bring another by when you’re on your way
Got my own ideas about the end of time
Still I am always yours and you are always mine
And I don’t have a doubt you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky
I loved my husband, I loved my neighbors
I loved my children and I loved a savior
I’ll take my chances on the cancer
I lived my life and I found the answers
And I don’t have a doubt you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky
And I don’t have a doubt I will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, I will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky

Целитель в небе (перевод)

Я смотрел на тебя из патио
Скольжу по склону под зимним снегом
Теперь ты смотришь на меня, морщины на твоем лице
Это было много лет назад, теперь ты занимаешь мое место
И я не сомневаюсь, что с тобой все будет в порядке.
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Когда моя свеча догорит, ты будешь в порядке
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Целитель в небе
Книга, которую ты мне дал, заняла у меня полдня
Принесите еще один, когда будете в пути
У меня есть собственные идеи о конце времен
Тем не менее, я всегда твой, и ты всегда мой
И я не сомневаюсь, что с тобой все будет в порядке.
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Когда моя свеча догорит, ты будешь в порядке
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Целитель в небе
Я любила своего мужа, я любила своих соседей
Я любил своих детей, и я любил спасителя
Я рискну на раке
Я прожил свою жизнь и нашел ответы
И я не сомневаюсь, что с тобой все будет в порядке.
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Когда моя свеча догорит, ты будешь в порядке
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Целитель в небе, целитель в небе
Целитель в небе, целитель в небе
И я не сомневаюсь, что со мной все будет в порядке
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Когда моя свеча догорит, я буду в порядке
Потому что я знаю, что в небе есть целитель
Целитель в небе, целитель в небе
Целитель в небе, целитель в небе