Перевод текста песни Unstoppable - The Score

Unstoppable (оригинал)

There's a moment
In your bones when
When the fire takes over
Blood is running
Heart is pumping
As the battle gets closer
Ooh, they can say what they want now
Ooh, 'cause we'll be screaming out
We can be heroes everywhere we go
We can have all that we ever want
Swinging like Ali, knocking out bodies
Standing on top like a champion
Keep your silver, give me that gold
You'll remember when I say
We can be heroes everywhere we go
Keeping us down is impossible
'Cause we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Every spotlight
Every sound byte
Everybody who gave up
Is just the fuel for
Wanting it more
Than anybody against us
Ooh, they can say what they want now
Ooh, 'cause we'll be screaming out
We can be heroes everywhere we go
We can have all that we ever want
Swinging like Ali, knocking out bodies
Standing on top like a champion
Keep your silver, give me that gold
You'll remember when I say
We can be heroes everywhere we go
Keeping us down is impossible
'Cause we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Ooh, they can say what they want now
Ooh, 'cause we'll be screaming out
We can be heroes everywhere we go
We can have all that we ever want
Swinging like Ali, knocking out bodies
Standing on top like a champion
Keep your silver, give me that gold
You'll remember when I say
We can be heroes everywhere we go
Keeping us down is impossible
We're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
We're unstoppable

Неудержимый (перевод)

Есть момент
В твоих костях, когда
Когда огонь берет верх
Кровь бежит
Сердце перекачивает
По мере приближения битвы
О, теперь они могут говорить, что хотят.
О, потому что мы будем кричать
Мы можем быть героями, куда бы мы ни пошли.
У нас может быть все, что мы когда-либо хотели
Размахивая, как Али, выбивая тела
Стоя на вершине, как чемпион
Держи свое серебро, дай мне это золото
Вы помните, когда я говорю
Мы можем быть героями, куда бы мы ни пошли.
Удержать нас невозможно
Потому что нас не остановить
О, нас не остановить
О, нас не остановить
Каждый центр внимания
Каждый звуковой байт
Все, кто сдался
Это просто топливо для
Желая больше
Чем кто-либо против нас
О, теперь они могут говорить, что хотят.
О, потому что мы будем кричать
Мы можем быть героями, куда бы мы ни пошли.
У нас может быть все, что мы когда-либо хотели
Размахивая, как Али, выбивая тела
Стоя на вершине, как чемпион
Держи свое серебро, дай мне это золото
Вы помните, когда я говорю
Мы можем быть героями, куда бы мы ни пошли.
Удержать нас невозможно
Потому что нас не остановить
О, нас не остановить
О, нас не остановить
О, теперь они могут говорить, что хотят.
О, потому что мы будем кричать
Мы можем быть героями, куда бы мы ни пошли.
У нас может быть все, что мы когда-либо хотели
Размахивая, как Али, выбивая тела
Стоя на вершине, как чемпион
Держи свое серебро, дай мне это золото
Вы помните, когда я говорю
Мы можем быть героями, куда бы мы ни пошли.
Удержать нас невозможно
нас не остановить
О, нас не остановить
О, нас не остановить
О, нас не остановить
О, нас не остановить
О, нас не остановить
нас не остановить