Перевод текста песни Eine Kleine Middle Klasse Musik - The Rutles

Eine Kleine Middle Klasse Musik (оригинал)

Look at all the nice things money can buy
Every day there’s more and more
Do you ever stop and wonder why
you’re neither rich nor poor?
Eine Kleine Middle Klasse Musik…
Dropping off the school kids in the second car
Parking on the yellow line
Getting in the shopping on a credit card
Knowing how to choose a wine
Eine Kleine Middle Klasse Musik…
Proud of your home and your neighbourhood
It’s so up-and-coming that you feel so good!
This is freedom in a land of plenty
You get nowhere if you just stand still
You got to hold on to what you got as best you can
'cos if you don’t — someone else will
Look at all the nice things money can buy
Every day there’s more and more
Do you ever stop and wonder why
you need to lock your door?
Loneliness is all that
people ever share
Smuggling their pain through
'Nothing To Declare'
Living next to people
who agree to disagree
Happy in a pie-chart
society
Eine Kleine Middle Klasse Musik…
Eine Kleine Middle Klasse Musik…

Небольшой средний класс музыки (перевод)

Посмотрите, сколько хороших вещей можно купить за деньги
С каждым днем ​​все больше и больше
Вы когда-нибудь останавливались и задавались вопросом, почему
вы ни богаты, ни бедны?
Eine Kleine Middle Klasse Musik…
Высадить школьников на второй машине
Парковка на желтой линии
Совершение покупок с помощью кредитной карты
Как выбрать вино
Eine Kleine Middle Klasse Musik…
Горжусь своим домом и своим районом
Это так многообещающе, что вы чувствуете себя так хорошо!
Это свобода в стране изобилия
Вы ничего не добьетесь, если просто будете стоять на месте
Вы должны держаться за то, что у вас есть, как можно лучше
потому что если ты этого не сделаешь — это сделает кто-то другой
Посмотрите, сколько хороших вещей можно купить за деньги
С каждым днем ​​все больше и больше
Вы когда-нибудь останавливались и задавались вопросом, почему
тебе нужно запереть дверь?
Одиночество – это все
люди когда-либо делились
Контрабанда их боли через
'Нечего сказать'
Жить рядом с людьми
кто согласен не согласен
Счастье на круговой диаграмме
общество
Eine Kleine Middle Klasse Musik…
Eine Kleine Middle Klasse Musik…