Перевод текста песни Exuvia - The Ruins Of Beverast

Exuvia (оригинал)

The forests of earth should not frighten me
But o Mother Gaea, what is this light?
Mother Gaea, all those visions — my blood boils!
Through feculent warmth
I creep on ancient soil
Recollection so vivid
Let me chant in intoxication…
I shall rest here forevermore
Gaia speaks:
«…and what if I told you
That we’ve been on a glade here
And the grim trees ahead
Are none of my creatures
And those golden rays are not thrown from a sun
And your necrotic scales merely struggle through lava
…would your eyes turn cloudy?»

Сувенир (перевод)

Леса земли не должны меня пугать
Но, о Мать Гея, что это за свет?
Мать Гея, все эти видения — моя кровь кипит!
Сквозь липкое тепло
Я ползаю по древней земле
Воспоминания такие яркие
Позволь мне воспевать в опьянении…
Я останусь здесь навсегда
Гайя говорит:
«…а что, если я скажу вам
Что мы были здесь на поляне
И мрачные деревья впереди
Никто из моих существ
И эти золотые лучи не брошены солнцем
И твоя некротическая чешуя просто пробивается сквозь лаву.
…помутнеют ли ваши глаза?»