Перевод текста песни BTBD - The Revivalists

BTBD (оригинал)

Hello my friend
Are you happy with what you see?
I know that things aren’t right between you and me
Under the scope, I’ve done all that I can
And I have been watched by many of jealous men
Who are you?
This one goes out to all my fallen friends
I know that we’ll all be together in the end
So hold your loved ones close
For forever and a day
I know only god can tell when we’ll be washed away
Who are you?
Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
I told you so…
All that she needs is a banker, a toy, a boy and a dress
All that he needs is a lock on the door
Some love in his heart to fill this hole in his chest
You could be the love, I could be the fight
We could say forever, staying up all night
This is about as low as I could be tonight
You could be the love, I could be the fight
Who are you?
Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
My place is cold, I’ve been up all night
I’m alone, but it’s alright
Is it in the air?
I feel it in the air
I’ve said it too many times
The places I go could white out your eyes like the color of snow
The rain or the sun could never prepare you
For the seduction that comes with a fare
Hot fire sex in the third degree
Burning blunts, blowing lines, popping ecstasy
I’m free from their world
It had its hooks in me
Still a fish out of water, but now I can breath
All that she needs
A banker, a toy, a boy and a dress
It’s all that she needs

(перевод)

Здравствуй, друг
Вы довольны тем, что видите?
Я знаю, что между мной и тобой что-то не так
Я сделал все, что мог.
И за мной наблюдали многие ревнивые мужчины
Кто ты?
Это выходит ко всем моим павшим друзьям
Я знаю, что мы все будем вместе в конце
Так что держите своих близких близко
Навсегда и на один день
Я знаю, только бог может сказать, когда нас смоет
Кто ты?
Кто ты все еще внутри меня?
Кто ты все еще любишь меня?
Я говорил тебе так…
Все, что ей нужно, это банкир, игрушка, мальчик и платье.
Все, что ему нужно, это замок на двери
Кто-то любит в его сердце, чтобы заполнить эту дыру в его груди
Ты можешь быть любовью, я могу быть борьбой
Мы могли бы сказать, навсегда, не спать всю ночь
Это примерно так низко, как я мог бы быть сегодня вечером
Ты можешь быть любовью, я могу быть борьбой
Кто ты?
Кто ты все еще внутри меня?
Кто ты все еще любишь меня?
Мое место холодное, я не спал всю ночь
Я один, но все в порядке
Это в воздухе?
Я чувствую это в воздухе
Я говорил это слишком много раз
Места, в которые я хожу, могут сделать твои глаза белыми, как цвет снега.
Дождь или солнце никогда не могли подготовить вас
Для соблазнения, которое приходит с платой за проезд
Горячий огненный секс в третьей степени
Сжигание притуплений, выдувание линий, появление экстази
Я свободен от их мира
У него были свои крючки во мне
Все еще рыба в воде, но теперь я могу дышать
Все, что ей нужно
Банкир, игрушка, мальчик и платье
Это все, что ей нужно