Перевод текста песни Big Bad World - The Real Group

Big Bad World (оригинал)

Don’t you don’t you step on a snake
Don’t you don’t you ride in a plane
Don’t you don’t you eat a steak
It might kill you
Don’t you don’t you stay in the sun
Don’t you don’t you open the door
Don’t you don’t you have any fun
It will kill you
If you want to get to the end of the day
Before you die here’s what I say
Lay down stay down 'cause you can’t fall off the floor
Who’s afraid of the big bad world
The big bad world the big bad world
Who’s afraid of the big bad world
Nobody loves a chicken
Who’s afraid of the big bad world
The big bad world the big bad world
Who’s afraid of the big bad world
Get some guts and feel no fear
Don’t you don’t you sit on a wall
Don’t you don’t you take a breath
Don’t you don’t you answer the call
It might kill you
Don’t you don’t you catch a cold
Don’t you don’t you say what you think
Don’t you don’t you ever get old
It will kill you
If you want to get to the end of the day
Before you die here’s what I say
Lay down stay down 'cause you can’t fall off the floor
Who’s afraid of the big bad world
The big bad world the big bad world
Who’s afraid of the big bad world
Nobody loves a chicken
Who’s afraid of the big bad world
The big bad world the big bad world
Who’s afraid of the big bad world
Get some guts and feel no fear
Play it safe play it safe
Life is truly wonderful but slippery when wet
Stay inside stay and hide
Life can give you everything but don’t forget
Stay low
Who’s afraid of the big bad world
The big bad world the big bad world
Who’s afraid of the big bad world
Nobody loves a chicken
Who’s afraid of the big bad world
The big bad world the big bad world
Who’s afraid of the big bad world

Большой Плохой Мир (перевод)

Разве ты не наступишь на змею
Разве ты не летаешь в самолете
Разве ты не ешь стейк
Это может убить вас
Разве ты не остаешься на солнце
Ты не открываешь дверь
Разве тебе не весело
Это убьет тебя
Если вы хотите дожить до конца дня
Прежде чем ты умрешь, вот что я скажу
Ложись, оставайся лежать, потому что ты не можешь упасть с пола
Кто боится большого плохого мира
Большой плохой мир Большой плохой мир
Кто боится большого плохого мира
Никто не любит курицу
Кто боится большого плохого мира
Большой плохой мир Большой плохой мир
Кто боится большого плохого мира
Наберитесь смелости и не бойтесь
Разве ты не сидишь на стене
Разве ты не дышишь
Разве ты не отвечаешь на звонок
Это может убить вас
Разве ты не простудился
Разве ты не говоришь, что думаешь
Разве ты никогда не стареешь
Это убьет тебя
Если вы хотите дожить до конца дня
Прежде чем ты умрешь, вот что я скажу
Ложись, оставайся лежать, потому что ты не можешь упасть с пола
Кто боится большого плохого мира
Большой плохой мир Большой плохой мир
Кто боится большого плохого мира
Никто не любит курицу
Кто боится большого плохого мира
Большой плохой мир Большой плохой мир
Кто боится большого плохого мира
Наберитесь смелости и не бойтесь
Будьте осторожны, будьте осторожны
Жизнь действительно прекрасна, но скользкая, когда она мокрая
Оставайтесь внутри, оставайтесь и прячьтесь
Жизнь может дать вам все, но не забывайте
Оставаться на низком уровне
Кто боится большого плохого мира
Большой плохой мир Большой плохой мир
Кто боится большого плохого мира
Никто не любит курицу
Кто боится большого плохого мира
Большой плохой мир Большой плохой мир
Кто боится большого плохого мира