Перевод текста песни I Tried - The Real Group

I Tried - The Real Group
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Tried, исполнителя - The Real Group. Песня из альбома In the Middle of Life, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: The Real Group
Язык песни: Английский

I Tried

(оригинал)
I didn’t wanna hurt you
I didn’t wanna hurt myself
You kept talking about the trust we both have
But I’m sorry to say I couldn’t play it your way
Oh, I wanted to be honest
But honesty can hurt so much
Was afraid of all the pain it would cause
I was afraid of what I knew
Deep down and I’ll tell you don’t you
I tried I tried I tried
I scream and I whisper
To fall down in love
I tried I tried I tried
Well I tried a little more
Wasn’t fighting a war
Just wasn’t any love in store
No no no no no no
I had to betray you
Or I would have betrayed myself
You kept saying it was the same old thing
But I’m afraid I didn’t see it way noooo
I know it may be wrong
To say I had to betray to be true
I admit I had run our of things that were right
I just hope you can forget
So we can both start again
I tried I tried I tried
I scream and I whisper
To fall down in love
I tried I tried I tried
Well I tried a little more
Wasn’t fighting a war
Just wasn’t any love in store
I tried I tried I tried
I scream and I whisper
To fall down in love
I tried a little more
Wasn’t fighting a war
Just wasn’t any love in store
I tried I tried I tried
I scream and I whisper
To fall down in love
I tried I tried I tried
Well I tried a little more
Wasn’t fighting a war
Just wasn’t any love in store

Я Пытался

(перевод)
Я не хотел причинить тебе боль
Я не хотел навредить себе
Вы продолжали говорить о доверии, которое у нас обоих есть
Но мне жаль, что я не смог сыграть по-твоему
О, я хотел быть честным
Но честность может так сильно ранить
Боялся всей боли, которую это вызовет
Я боялся того, что знал
Глубоко внутри, и я скажу тебе, не так ли?
я пытался я пытался я пытался
Я кричу и шепчу
Упасть в любви
я пытался я пытался я пытался
Ну, я попробовал еще немного
Не воевал
Просто не было никакой любви в магазине
Нет нет нет нет нет нет
Я должен был предать тебя
Или я бы предал себя
Вы продолжали говорить, что это была одна и та же старая вещь
Но я боюсь, что не видел этого неееет
Я знаю, что это может быть неправильно
Сказать, что мне пришлось предать, чтобы быть правдой
Я признаю, что ошибся
Я просто надеюсь, что ты сможешь забыть
Так что мы оба можем начать снова
я пытался я пытался я пытался
Я кричу и шепчу
Упасть в любви
я пытался я пытался я пытался
Ну, я попробовал еще немного
Не воевал
Просто не было никакой любви в магазине
я пытался я пытался я пытался
Я кричу и шепчу
Упасть в любви
Я попробовал еще немного
Не воевал
Просто не было никакой любви в магазине
я пытался я пытался я пытался
Я кричу и шепчу
Упасть в любви
я пытался я пытался я пытался
Ну, я попробовал еще немного
Не воевал
Просто не было никакой любви в магазине
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run Run Run 1999
Big Bad World 1999
Words 2004
Friendship 2004
Chili Con Carne 2015
Nature Boy 2017
The Window That Leads to Your World 2008
Lift Me Up 1999
The Grass Grows Greener 2004
Prime Time Blues 2004
Pass Me the Jazz 2008
Nostalgia World 2008
A Minute on Your Lips 2008
Substitute for Life 1999
Commonly Unique 1999
Acappella I Acapulco 2000
A Perfect Life 2004
Spring Is Coming 2004
Eyes of a Child 2015
Telephone Talking 1999

Тексты песен исполнителя: The Real Group

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Марьиванна 2001
Твоё электронное табло 2018
Moshpit Reloaded 2022
Syrup 2015
Mini Star 2023
Пробитые барабаны 2005
The Danger of Judah 2010
Allah Bilir 2007
Dım Dım Yar 2014
One More Drink For The Road 2011