Перевод текста песни Odyshape - The Raincoats

Odyshape - The Raincoats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Odyshape, исполнителя - The Raincoats. Песня из альбома Odyshape, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.05.1981
Лейбл звукозаписи: We ThRee
Язык песни: Английский

Odyshape

(оригинал)
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
She looks in mirror
In magazine
She looks embarassed, embarassed
(I'm not glamourous or polished
In fact I’m no ornament
It could be my body shape
I wonder if I’ll ever look right)
Blot on the landscape, unrefined
Quite out of place
Her nose is too big
Maybe operation
Her waist too wide
Her hair is not shining
Oh!
It isn’t fair, she isn’t fair
You’re walking sad
You’re looking bad
You’re talking sad
You’re looking bad
Hung up for fractional inches
Hung up for the cloth that pinches
Do I measure up to your expectations?
Am I owed any explanations?
Hung up for fractional inches
Hung up for the cloth that pinches
Do I measure up to your expectations?
Am I owed any explanations?
You’re walking sad
You’re looking bad
You’re talking sad
You’re looking bad
Blot on the landscape, unrefined
Quite out of place
Her nose is too big
Maybe operation
Her waist too wide
Her hair is not shining
Oh!
It isn’t fair she isn’t fair…
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
(перевод)
Она выглядит
Она выглядит смущенной, смущенной
Она смотрит в зеркало
В журнале
Она выглядит смущенной, смущенной
(Я не гламурный и не изысканный
На самом деле я не украшение
Это может быть форма моего тела
Интересно, буду ли я когда-нибудь правильно выглядеть)
Пятно на пейзаже, неочищенное
Совершенно не к месту
У нее слишком большой нос
Может операция
Слишком широкая талия
Ее волосы не блестят
Ой!
Это несправедливо, она несправедлива
Ты ходишь грустный
ты плохо выглядишь
Ты говоришь грустно
ты плохо выглядишь
Зависание из-за дробных дюймов
Повесил трубку за ткань, которая щиплет
Соответствую ли я вашим ожиданиям?
Нужно ли мне какие-либо объяснения?
Зависание из-за дробных дюймов
Повесил трубку за ткань, которая щиплет
Соответствую ли я вашим ожиданиям?
Нужно ли мне какие-либо объяснения?
Ты ходишь грустный
ты плохо выглядишь
Ты говоришь грустно
ты плохо выглядишь
Пятно на пейзаже, неочищенное
Совершенно не к месту
У нее слишком большой нос
Может операция
Слишком широкая талия
Ее волосы не блестят
Ой!
Это несправедливо, она несправедлива…
Она выглядит
Она выглядит смущенной, смущенной
Она выглядит
Она выглядит смущенной, смущенной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lola 1979
Fairytale in the Supermarket 1979
No Looking 1979
No Side to Fall In 1979
Adventures Close to Home 1979
In Love 1979
Life on the Line 1979
You're a Million 1979
The Void 1979
Black and White 1979
No One's Little Girl 1984
Balloon 1984
Mouth of a Story 1984
Only Loved At Night 2007
Shouting Out Loud 2007
Baby Song 1981
Dancing in My Head 1981
Go Away 1981
Pretty 2019
Babydog 2019

Тексты песен исполнителя: The Raincoats