| Odyshape (оригинал) | Odyshape (перевод) |
|---|---|
| She looks | Она выглядит |
| She looks embarrassed, embarrassed | Она выглядит смущенной, смущенной |
| She looks in mirror | Она смотрит в зеркало |
| In magazine | В журнале |
| She looks embarassed, embarassed | Она выглядит смущенной, смущенной |
| (I'm not glamourous or polished | (Я не гламурный и не изысканный |
| In fact I’m no ornament | На самом деле я не украшение |
| It could be my body shape | Это может быть форма моего тела |
| I wonder if I’ll ever look right) | Интересно, буду ли я когда-нибудь правильно выглядеть) |
| Blot on the landscape, unrefined | Пятно на пейзаже, неочищенное |
| Quite out of place | Совершенно не к месту |
| Her nose is too big | У нее слишком большой нос |
| Maybe operation | Может операция |
| Her waist too wide | Слишком широкая талия |
| Her hair is not shining | Ее волосы не блестят |
| Oh! | Ой! |
| It isn’t fair, she isn’t fair | Это несправедливо, она несправедлива |
| You’re walking sad | Ты ходишь грустный |
| You’re looking bad | ты плохо выглядишь |
| You’re talking sad | Ты говоришь грустно |
| You’re looking bad | ты плохо выглядишь |
| Hung up for fractional inches | Зависание из-за дробных дюймов |
| Hung up for the cloth that pinches | Повесил трубку за ткань, которая щиплет |
| Do I measure up to your expectations? | Соответствую ли я вашим ожиданиям? |
| Am I owed any explanations? | Нужно ли мне какие-либо объяснения? |
| Hung up for fractional inches | Зависание из-за дробных дюймов |
| Hung up for the cloth that pinches | Повесил трубку за ткань, которая щиплет |
| Do I measure up to your expectations? | Соответствую ли я вашим ожиданиям? |
| Am I owed any explanations? | Нужно ли мне какие-либо объяснения? |
| You’re walking sad | Ты ходишь грустный |
| You’re looking bad | ты плохо выглядишь |
| You’re talking sad | Ты говоришь грустно |
| You’re looking bad | ты плохо выглядишь |
| Blot on the landscape, unrefined | Пятно на пейзаже, неочищенное |
| Quite out of place | Совершенно не к месту |
| Her nose is too big | У нее слишком большой нос |
| Maybe operation | Может операция |
| Her waist too wide | Слишком широкая талия |
| Her hair is not shining | Ее волосы не блестят |
| Oh! | Ой! |
| It isn’t fair she isn’t fair… | Это несправедливо, она несправедлива… |
| She looks | Она выглядит |
| She looks embarrassed, embarrassed | Она выглядит смущенной, смущенной |
| She looks | Она выглядит |
| She looks embarrassed, embarrassed | Она выглядит смущенной, смущенной |
Перевод текста песни Odyshape - The Raincoats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Odyshape , исполнителя -The Raincoats
Песня из альбома: Odyshape
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:24.05.1981
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:We ThRee
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 2019 | |
| 2019 |