Перевод текста песни Mouth of a Story - The Raincoats

Mouth of a Story (оригинал)

Your look the mouth of a story
Its fire cracks your sore lips
The sea hits the rocks today, tomorrow
With a noise of rolling pain
It’s too late
It’s too soon to wait
If the sun shone grey would be blue
Another tear would still
Fall
In welcome waters
An absent lover- a turmoil
A lost friendship- a pit
An absent friend- a turmoil
A lost lover- a pit
Your forehead weighs
A new friendship you can barely touch
Your forehead weighs
A new friendship you’re scared to touch
Another day the window looks blurred
The same record
Music that brings love
Music that hits you
Music that feeds melancholy
It flows
Your mind flows the day flows
You don’t want to get busy
Or forget that misery
Comes and goes
And comes and goes
And comes again
Your last dream showed it
Your body woke up
Nobody saw the hooks still in it
There’s a wall before stillness
There’s a punishment for this or that
For love or hate
For being, for being (x 9)

Уста истории (перевод)

Ваш взгляд - устье истории
Его огонь трескает твои воспаленные губы
Море ударяется о скалы сегодня, завтра
С шумом катящейся боли
Это очень поздно
Слишком рано ждать
Если бы солнце светило серым, оно было бы голубым
Еще одна слеза все равно
падать
В желанных водах
Отсутствующий любовник - суматоха
Потерянная дружба - яма
Отсутствующий друг - суматоха
Потерянный любовник - яма
Ваш лоб весит
Новая дружба, к которой едва можно прикоснуться
Ваш лоб весит
Новая дружба, к которой ты боишься прикоснуться
В другой день окно выглядит размытым
Та же запись
Музыка, которая приносит любовь
Музыка, которая поражает вас
Музыка, питающая меланхолию
Он течет
Твой разум течет, день течет
Вы не хотите быть занятым
Или забудьте об этом страдании
Приходит и уходит
И приходит и уходит
И приходит снова
Ваш последний сон показал это
Ваше тело проснулось
Никто не видел, чтобы крючки все еще были в нем.
Перед тишиной стоит стена
За то или иное есть наказание
За любовь или ненависть
За то, за то (x 9)