Перевод текста песни Go Away - The Raincoats

Go Away (оригинал)

Go away, go away, go away
I feel insane
Go, go, go away
I feel insane
You know they’ve killed the fool
You know they’ve crushed her soul
I’ve seen them crushing the fool
You know they’ve killed her soul
She tried to fulfill a space
She thought was meant for power
For living her life and leaving the lies
By using her eyes
For looking at it
By making it (the buildings)
By creating it (the claws)
By taking it (the dreams)
Not destroying it
By living it
The clues to our lives
The clues to our deaths
We’re going to rejoice
Rejoice ‘cause this landscape is alive
The buildings, the claws, the dreams
I’ll be living my life
Leaving the lies
I’ll be using my eyes
My eyes for looking at them
The buildings, the claws, the dreams

уходи (перевод)

Уходи, уходи, уходи
я чувствую себя сумасшедшим
Иди, иди, уходи
я чувствую себя сумасшедшим
Вы знаете, что они убили дурака
Вы знаете, что они раздавили ее душу
Я видел, как они раздавили дурака
Вы знаете, что они убили ее душу
Она пыталась заполнить пространство
Она думала, что предназначена для власти
За то, что прожила свою жизнь и оставила ложь
Используя ее глаза
Для просмотра
Делая это (здания)
Создавая его (когти)
Принимая это (мечты)
Не разрушая его
Проживая это
Подсказки к нашей жизни
Подсказки к нашим смертям
Мы будем радоваться
Радуйся, потому что этот пейзаж живой
Здания, когти, мечты
Я буду жить своей жизнью
Оставив ложь
Я буду использовать свои глаза
Мои глаза, чтобы смотреть на них
Здания, когти, мечты