Перевод текста песни Hallelujah, I Love Her So - The Quarrymen, John Lennon, Paul McCartney

Hallelujah, I Love Her So - The Quarrymen, John Lennon, Paul McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hallelujah, I Love Her So, исполнителя - The Quarrymen. Песня из альбома The Quarrymen: Rehearsal, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.01.2013
Лейбл звукозаписи: Universe
Язык песни: Английский

Hallelujah, I Love Her So

(оригинал)
Let me tell you 'bout a girl I know.
She is my baby and she lives next door.
Ev’ry morning 'fore the sun comes up,
she brings my coffee in my fav’rite cup.
That’s why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love her so.
Now if I call her on the telephone,
And tell her that I’m all alone,
By the time I count from one to four,
She’ll be knocking on my door.
In the evening when the sun does down,
When there is nobody else around,
she kisses me and she holds me tight.
And tells me «Baby, (Daddy) ev’ry thing’s all right.»
That’s why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love her so.
Now if I call her on the telephone,
And tell her that I’m all alone,
By the time I count from one to four,
She’ll be knocking on my door.
In the evening when the sun does down,
When there is nobody else around,
she kisses me and she holds me tight.
And tells me «Baby, (Daddy) ev’ry thing’s all right.»
That’s why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love her so.
Hallelujah, I just love her so.
Hallelujah, I just love her so.

Аллилуйя, Я Так Ее Люблю

(перевод)
Позвольте мне рассказать вам о девушке, которую я знаю.
Она мой ребенок и живет по соседству.
Каждое утро до восхода солнца,
она приносит мне кофе в моей любимой чашке.
Вот почему я знаю, да, я знаю,
Аллилуйя, я просто так люблю ее.
Теперь, если я позвоню ей по телефону,
И скажи ей, что я совсем один,
К тому времени, когда я досчитаю от одного до четырех,
Она будет стучать в мою дверь.
Вечером, когда солнце садится,
Когда рядом никого нет,
она целует меня и крепко держит меня.
И говорит мне: «Малыш, (папа) все в порядке».
Вот почему я знаю, да, я знаю,
Аллилуйя, я просто так люблю ее.
Теперь, если я позвоню ей по телефону,
И скажи ей, что я совсем один,
К тому времени, когда я досчитаю от одного до четырех,
Она будет стучать в мою дверь.
Вечером, когда солнце садится,
Когда рядом никого нет,
она целует меня и крепко держит меня.
И говорит мне: «Малыш, (папа) все в порядке».
Вот почему я знаю, да, я знаю,
Аллилуйя, я просто так люблю ее.
Аллилуйя, я просто так люблю ее.
Аллилуйя, я просто так люблю ее.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Got My Mind Set On You 1987
That'll Be the Day ft. John Lennon, Paul McCartney, Stu Sutcliffe 2013
Imagine ft. Auscultate 2000
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hello Little Girl ft. John Lennon, Paul McCartney, Stu Sutcliffe 2013
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hope Of Deliverance 1992
Woman 2009
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Run Of The Mill 2013
While My Guitar Gently Weeps ft. George Harrison, n/a 2010
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Oh My Love 2009
I Live For You 2013
Stand By Me 2009
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Hold On 2009
Cloud Nine 1987
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014

Тексты песен исполнителя: The Quarrymen
Тексты песен исполнителя: John Lennon
Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: George Harrison