Перевод текста песни Cloud Nine - George Harrison

Cloud Nine (оригинал)

Have my love
It fits you like a glove
Join my dream, tell me yes
Bail out should there be a mess
The pieces you don’t need are mine
Take my time
I’ll show you cloud nine
Take my smile and my heart
They were yours from the start
The pieces to omit are mine
Have my love
Use it while it does you good
Share my highs but the times
That it hurts, pay no mind
The pieces you don’t need are mine
I’ll see you there on cloud nine
Take my hope
Maybe even share a joke
If there’s good to be shown
You may make it all your own
But if you want to quit that’s fine
While you’re out looking for cloud nine
(Oooo, cloud nine)

блаженство (перевод)

Прими мою любовь
Он подходит вам как перчатка
Присоединяйся к моей мечте, скажи мне да
Выручайте, если будет беспорядок
Части, которые вам не нужны, мои
Принять мое время
Я покажу тебе девятое облако
Возьми мою улыбку и мое сердце
Они были твоими с самого начала
Фрагменты, которые нужно пропустить, принадлежат мне
Прими мою любовь
Пользуйтесь, пока это приносит вам пользу
Поделись моими максимумами, но временем
Что это больно, не обращай внимания
Части, которые вам не нужны, мои
Увидимся там, на девятом небе
Возьми мою надежду
Может быть, даже поделиться шуткой
Если есть что показать
Вы можете сделать это самостоятельно
Но если вы хотите бросить это нормально
Пока вы ищете девятое облако
(Оооо, девятое облако)