Перевод текста песни Revelation (So Young) - The Preatures

Revelation (So Young) (оригинал)

I’ve had a revelation,
The lost child that forgotten me.
Consequences too much,
I can’t put myself to sleep for the feet
On the edge of my mind.
The waves are falling,
Rain sliding like a belt of lust.
I wanna leave with you baby,
We could get a place just the two of us.
So young (so young) so young
So young, Ooh
So young (so young) so young
So young, Ooh
Hear the mind like a mirror
Things pass and they leave no stain.
I can see myself carving up
Words in the dust on the window pane.
Shooting straight up my spine,
I grieve electric;
Violent eyes on a violent sea.
How do I plain the memory
Of someone on a dare in the beefest heart.
So young (so young) so young
So young, Ooh
So young (so young) so young
So young, Ooh
And I love the passing dark of it,
The weight of it touching nothing.
Sometimes I wanna creep back into it,
But I’m running like a woman straight to you.
The force and the blood are dead,
Breaking the seal of everything spoken.
And I try to mimic the shape
Of a person only present in my mind
Mistaken/that's taken.
So young (so young) so young
So young, Ooh
So young (so young) so young
So young, Ooh

Откровение (Так молодо) (перевод)

У меня было откровение,
Потерянный ребенок, который забыл меня.
Последствий слишком много,
Я не могу заставить себя спать за ноги
На краю моего разума.
Волны падают,
Дождь скользит, как пояс похоти.
Я хочу уйти с тобой, детка,
Мы могли бы получить место только вдвоем.
Такой молодой (такой молодой), такой молодой
Такой молодой, ох
Такой молодой (такой молодой), такой молодой
Такой молодой, ох
Слушайте ум как зеркало
Вещи проходят, и они не оставляют пятен.
Я вижу, как разрезаю
Слова в пыли на оконном стекле.
Стрельба прямо мне в позвоночник,
Я скорблю об электричестве;
Свирепые глаза на буйном море.
Как очистить память
Кого-то на спор в самом мясистом сердце.
Такой молодой (такой молодой), такой молодой
Такой молодой, ох
Такой молодой (такой молодой), такой молодой
Такой молодой, ох
И я люблю его проходящую темноту,
Его вес ничего не касается.
Иногда я хочу вернуться в него,
Но я бегу, как женщина, прямо к тебе.
Сила и кровь мертвы,
Сломать печать всего сказанного.
И я пытаюсь имитировать форму
Человека, присутствующего только в моем сознании
Ошибся / это принято.
Такой молодой (такой молодой), такой молодой
Такой молодой, ох
Такой молодой (такой молодой), такой молодой
Такой молодой, ох