Перевод текста песни Business, Yeah - The Preatures

Business, Yeah (оригинал)

I saw you on the street today you were
Lookin' worse off than I remember
When I held you in my hands, but man
My hands didn’t understand what they were holding
And now I
I know you live it
I see you live it
For me it’s just business
Man I got them jitters again so I
Get up in the morning and I do my stretches
Do you walk around talking to me, do you
Still get that pain in your chest, does it make you nervous?
When I
I know you live it
I see you live it
For me it’s just business
Maybe on a colder night in Memphis
Maybe you were calling out to me
I saw you there, you were looking right
Maybe it was 1987, maybe it was 1979
Man I just miss you all the time
Cause I know you live it
I see you live it
For me it’s just business
I know you live it
I see you live it
For me it’s just business
Business, yeah

(перевод)

Я видел тебя сегодня на улице, ты был
Выглядит хуже, чем я помню
Когда я держал тебя в своих руках, но человек
Мои руки не понимали, что держат
И теперь я
Я знаю, ты живешь этим
Я вижу, ты живешь этим
Для меня это просто бизнес
Чувак, у меня снова дрожь, поэтому я
Вставай утром, и я делаю растяжку
Вы ходите вокруг, разговаривая со мной, не так ли?
Все еще ощущаешь эту боль в груди, ты нервничаешь?
Когда я
Я знаю, ты живешь этим
Я вижу, ты живешь этим
Для меня это просто бизнес
Может быть, более холодной ночью в Мемфисе
Может быть, ты звал меня
Я видел тебя там, ты смотрел правильно
Может быть, это был 1987 год, может быть, это был 1979 год.
Человек, я просто скучаю по тебе все время
Потому что я знаю, что ты живешь этим
Я вижу, ты живешь этим
Для меня это просто бизнес
Я знаю, ты живешь этим
Я вижу, ты живешь этим
Для меня это просто бизнес
Бизнес, да