Перевод текста песни Nite Machine - The Preatures

Nite Machine (оригинал)

Night machine, oh let me in
Every night the same you know, I let it all begin
And I’m moving out from under now
Soon as I shut the door you know
I feel just like an animal
Just another runaway, running
Just another runaway
Just another runaway, running
Just another runaway
Oh when I’m out tonight, out tonight
Because we don’t see eye to eye
I’ve got to leave it all, all behind
Inside the night, inside the
Night machine, oh let me in
Please don’t hold so tight to me
'Cause when a girl is out she’s king
And I’m moving on from your law
Breaking from you baby
I know courage is so physical
Just another runaway, running
Just another runaway
Just another runaway, running
Just another runaway
Oh when I’m out tonight, out tonight
Because we don’t see eye to eye
I’ve got to leave it all, all behind
Inside the night, inside the night
Inside the night machine
And I’m just another runaway, running
Just another runaway
Just another runaway, running
Just another runaway
Oh when I’m out tonight, out tonight
Because we don’t see eye to eye
I’ve got to leave it all, all behind
Inside the night, inside the night, inside the night
Where I’ll be dancing my way to you
I’ve got to leave it all, all behind
Oh love isn’t always true
I’ve got to leave it all, all behind
Night machine…

Конечная машина (перевод)

Ночная машина, о, впусти меня
Каждую ночь, как ты знаешь, я позволяю всему этому начинаться
И я выхожу из-под сейчас
Как только я закрою дверь, ты знаешь
Я чувствую себя как животное
Просто еще один побег, бег
Просто еще один побег
Просто еще один побег, бег
Просто еще один побег
О, когда меня нет сегодня вечером, сегодня вечером
Потому что мы не сходимся во взглядах
Я должен оставить все, все позади
Внутри ночи, внутри
Ночная машина, о, впусти меня
Пожалуйста, не держитесь так крепко за меня
Потому что, когда девушка отсутствует, она король
И я ухожу от вашего закона
Отрыв от тебя, детка
Я знаю, что мужество так физически
Просто еще один побег, бег
Просто еще один побег
Просто еще один побег, бег
Просто еще один побег
О, когда меня нет сегодня вечером, сегодня вечером
Потому что мы не сходимся во взглядах
Я должен оставить все, все позади
Внутри ночи, внутри ночи
Внутри ночной машины
И я просто еще один беглец, бегущий
Просто еще один побег
Просто еще один побег, бег
Просто еще один побег
О, когда меня нет сегодня вечером, сегодня вечером
Потому что мы не сходимся во взглядах
Я должен оставить все, все позади
Внутри ночи, внутри ночи, внутри ночи
Где я буду танцевать к тебе
Я должен оставить все, все позади
О, любовь не всегда верна
Я должен оставить все, все позади
Ночная машина…