Перевод текста песни Manic Baby - The Preatures

Manic Baby (оригинал)

Don’t let it go
Keep your mind on it
Use your control
Or what you got left of it
If you own the night
I’m gonna get you
If you own the night
And people leave you alone
I’m gonna get you alone
Little bit precious
When I got a message
I keep my mind on it
Like an eagle when I look down on it
If you own the night
I’m gonna get you
On your own tonight
When people leave you alone
I’m gonna get you alone
Manic baby what you know
On the loose you’re on your own
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh
Wrap yourself in confidence
Till you’re coming down again
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh oh
And if you wanna win it
Teach it to the limit
Fuck control
You’ve got none left of it
If you own the night
I’m gonna get you
On your own tonight
When people leave you alone
I’m gonna get you alone
Manic baby what you know
On the loose you’re on your own
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh
Wrap yourself in confidence
Till you’re coming down again
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh oh

Маниакальный Ребенок (перевод)

Не отпускай
Сосредоточьтесь на этом
Используйте свой контроль
Или то, что у вас осталось от него
Если вы владеете ночью
Я до тебя доберусь
Если вы владеете ночью
И люди оставляют тебя в покое
Я оставлю тебя наедине
Немного драгоценный
Когда я получил сообщение
Я не забываю об этом
Как орел, когда я смотрю на него сверху вниз
Если вы владеете ночью
Я до тебя доберусь
самостоятельно сегодня вечером
Когда люди оставляют тебя в покое
Я оставлю тебя наедине
Маниакальный ребенок, что ты знаешь
На свободе вы сами по себе
Ты получишь это сегодня вечером
Ты получишь это сегодня вечером, о
Обеспечьте себе уверенность
Пока ты снова не спустишься
Ты получишь это сегодня вечером
Ты получишь это сегодня вечером, о, о,
И если ты хочешь выиграть
Научите этому до предела
Ебать контроль
У вас ничего не осталось
Если вы владеете ночью
Я до тебя доберусь
самостоятельно сегодня вечером
Когда люди оставляют тебя в покое
Я оставлю тебя наедине
Маниакальный ребенок, что ты знаешь
На свободе вы сами по себе
Ты получишь это сегодня вечером
Ты получишь это сегодня вечером, о
Обеспечьте себе уверенность
Пока ты снова не спустишься
Ты получишь это сегодня вечером
Ты получишь это сегодня вечером, о, о,