Перевод текста песни Line Of Fire - The Poodles

Line Of Fire (оригинал)

Here tonight
I show you what I believe in
And all the good in life you know
I want it all
I’m gonna sing my song
And no matter who’s listening
So I will make my bow and then
I give it all
Cause you’re making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
Your diamond rings
You know they never impress me
And all the best I had in life
I got for free (so come on!)
I’d rather be myself
Than play someone else now
My heart will never let me down
I’m on my way
Cause you’re making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
Oh-oh, oh-oh
Shine
I am what I am
I will always be the same
I will keep on running
You do what you do
You can always see it through
You will keep on running
I am what I am
I will always be the same
I will keep on running
You do what you do
You can always see it through
You will keep on running
Making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
I am on my way tonight
I let it shine

Линия Огня (перевод)

Здесь сегодня вечером
Я покажу вам, во что я верю
И все хорошее в жизни ты знаешь
Я хочу все это
Я буду петь свою песню
И неважно, кто слушает
Так что я сделаю свой лук, а затем
Я даю все это
Потому что ты делаешь меня свободным
На линии огня
И я выдержал испытание временем
Я шел по линии
Потому что ты заставляешь меня видеть
Ты поднимаешь меня выше
Я еду сегодня вечером
Я позволил этому сиять
Ваши кольца с бриллиантами
Вы знаете, они никогда не впечатляют меня
И все лучшее, что у меня было в жизни
Я получил бесплатно (так что давай!)
Я предпочел бы быть собой
Чем играть кого-то другого сейчас
Мое сердце никогда не подведет меня
я уже в пути
Потому что ты делаешь меня свободным
На линии огня
И я выдержал испытание временем
Я шел по линии
Потому что ты заставляешь меня видеть
Ты поднимаешь меня выше
Я еду сегодня вечером
Я позволил этому сиять
Ой ой ой ой
Светить
Я такой, какой я есть
Я всегда буду прежним
я буду продолжать бежать
Вы делаете то, что делаете
Вы всегда можете увидеть это через
Вы будете продолжать работать
Я такой, какой я есть
Я всегда буду прежним
я буду продолжать бежать
Вы делаете то, что делаете
Вы всегда можете увидеть это через
Вы будете продолжать работать
Делая меня свободным
На линии огня
И я выдержал испытание временем
Я шел по линии
Потому что ты заставляешь меня видеть
Ты поднимаешь меня выше
Я еду сегодня вечером
Я позволил этому сиять
Я еду сегодня вечером
Я позволил этому сиять