Перевод текста песни Crying - The Poodles

Crying (оригинал)

Another day, I lose direction
Memories of yesterday, their call
Keeps me feeling small
I used to feel the sweet conviction
Now I walk to crucifiction
Please won’t you catch me when I fall
But I can’t take this screaming anymore
Still there’s nothing like your kisess
I recall
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
I can’t live up, to expectations
Now you leave your resignation
I, will miss you when you’re gone
I guess, you can’t take
This screaming anymore
Remember all my kisses like before
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
I know I can’t refuse the call
And your silence says it all
It’s over, don’t leave me standing here
Ooohhhh
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
You know I’m trying, denying (I can feel your sweet conviction
Now I walk to crucifiction)
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
Another day, I lose direction
Memories of yesterday
Their call, keeps me feeling small

Плачущий (перевод)

В другой день я теряю направление
Воспоминания о вчерашнем дне, их зов
Заставляет меня чувствовать себя маленьким
Раньше я чувствовал сладкую убежденность
Теперь я иду на распятие
Пожалуйста, не поймаешь ли ты меня, когда я упаду
Но я больше не могу терпеть этот крик
Тем не менее нет ничего лучше твоего поцелуя
Я перезвоню
Вы знаете, я пытаюсь отрицать
Что ты меня больше не любишь
Вы закрыли все свои двери
Внутри я плачу, я борюсь
Чтобы найти путь обратно к сердцу
Но я ломаюсь, прежде чем начать
Я не могу оправдать ожидания
Теперь вы уходите в отставку
Я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Я думаю, вы не можете взять
Этот крик больше
Вспомни все мои поцелуи, как раньше
Вы знаете, я пытаюсь отрицать
Что ты меня больше не любишь
Вы закрыли все свои двери
Внутри я плачу, я борюсь
Чтобы найти путь обратно к сердцу
Но я ломаюсь, прежде чем начать
Я знаю, что не могу отказаться от звонка
И ваше молчание говорит само за себя
Все кончено, не оставляй меня здесь
Ооооооо
Вы знаете, я пытаюсь отрицать
Что ты меня больше не любишь
Вы закрыли все свои двери
Внутри я плачу, я борюсь
Чтобы найти путь обратно к сердцу
Но я ломаюсь, прежде чем начать
Вы знаете, что я пытаюсь, отрицаю (я чувствую вашу сладкую убежденность
Теперь я иду на распятие)
Внутри я плачу, я борюсь
Чтобы найти путь обратно к сердцу
Но я ломаюсь, прежде чем начать
В другой день я теряю направление
Воспоминания о вчерашнем дне
Их призыв заставляет меня чувствовать себя маленьким