Перевод текста песни Kings & Fools - The Poodles

Kings & Fools (оригинал)

Well if you can’t do the time, don’t even try to do the crime
Don’t do it!
If you turn your back you’re gonna be under attack
Don’t try to roll the dice if you can’t pay the price
Don’t do it!
When you place your feet on this lonely dead end street
Something is shading the light in your life
The reason might be deep within, not outside
You choose to obey or deny all the rules
That come down like rain in a world full of
Kings and Fools
You’re going out of your mind and feel you’re loosing track of time
Don’t do it!
When your sugar top-buttercup slams the door right into your face
Nitty gritty looking pretty, but you-wonder why she never got her eyes on you
Don’t do it!
When you take the time to see the bottom line it brings you to your knees
Something is shading the light in your life
The reason might be deep within, not outside
You choose to obey or deny all the rules
That come down like rain in a world full of
Kings and Fools
Oh it used to feel so easy, back in the days when you where young
Now days are filled with complication you thought would never come
And you need a new direction to take

Короли и дураки (перевод)

Что ж, если вы не можете отсидеть время, даже не пытайтесь совершить преступление
Не делайте этого!
Если вы отвернетесь, вы будете атакованы
Не пытайтесь бросать кости, если вы не можете заплатить цену
Не делайте этого!
Когда вы ступаете на эту одинокую тупиковую улицу
Что-то затеняет свет в вашей жизни
Причина может быть глубоко внутри, а не снаружи
Вы выбираете подчиняться или отрицать все правила
Которые падают, как дождь в мире, полном
Короли и дураки
Вы сходите с ума и чувствуете, что теряете счет времени
Не делайте этого!
Когда твой сахарный лютик захлопывает дверь прямо тебе в лицо
Выглядит красиво, но вы удивляетесь, почему она никогда не смотрела на вас
Не делайте этого!
Когда вы тратите время на то, чтобы увидеть практический результат, это ставит вас на колени
Что-то затеняет свет в вашей жизни
Причина может быть глубоко внутри, а не снаружи
Вы выбираете подчиняться или отрицать все правила
Которые падают, как дождь в мире, полном
Короли и дураки
О, это было так легко, еще в те дни, когда вы были молоды
Теперь дни наполнены осложнениями, которые, как вы думали, никогда не наступят
И вам нужно новое направление