Перевод текста песни Going Down - The Poodles

Going Down (оригинал)

These are the days
Children of innocence
No one remembers when
Things were so different
This is our time
Riches are all around
Water turning into wine
Faith and hope can still be found
I can see it
Coming down the mountain side
Rolling down like thunder
You may think I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
Waiting for the ricochet
Filled with fear and wonder
You may say I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
I’m going down
There is a chance
We will return some day
Rise from what still remains
Letting go of all that changed
There was a time
Arrogance our only friend
Hurry now it’s getting late
One more lie to seal our fate
I can see it
Coming down the mountain side
Rolling down like thunder
You may think I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
Waiting for the ricochet
Filled with fear and wonder
You may say I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
Oh, you’re dreaming
Of winning games that can’t be won
But still gleaming in the distance
Shining like the sun

спускаясь (перевод)

Это дни
Дети невинности
Никто не помнит, когда
Все было так по-другому
Это наше время
Богатство вокруг
Вода, превращающаяся в вино
Веру и надежду все еще можно найти
Я вижу его
Спускаясь по склону горы
Катится вниз, как гром
Вы можете подумать, что я сошел с ума
Такое чувство, что я под
В ожидании рикошета
Наполненный страхом и удивлением
Вы можете сказать, что я потерял рассудок
Такое чувство, что я под
я спускаюсь
Есть шанс
Мы вернемся когда-нибудь
Поднимитесь из того, что еще осталось
Отпустить все, что изменилось
Было время
Высокомерие наш единственный друг
Поторопись сейчас уже поздно
Еще одна ложь, чтобы решить нашу судьбу
Я вижу его
Спускаясь по склону горы
Катится вниз, как гром
Вы можете подумать, что я сошел с ума
Такое чувство, что я под
В ожидании рикошета
Наполненный страхом и удивлением
Вы можете сказать, что я потерял рассудок
Такое чувство, что я под
О, ты мечтаешь
О выигрышных играх, которые нельзя выиграть
Но все еще блестит вдали
Сияние, как солнце