Перевод текста песни The Ghost of a Smile - The Pogues

The Ghost of a Smile (оригинал)

You gotta walk that mile Honeychild
You gotta walk that mile Honeychild
Well I’ll show you what is hip
As we walk down Leeson strip & I’ll do it for the ghost of a smile
Just the ghost, the ghost of a smile
Just the ghost, the ghost of a smile
You can’t take it with you when you go You can’t take it with you when you go You gotta walk, walk that mile
& I’ll be with you Honeychild
& I’ll do it for the ghost of a smile
Just the ghost, the ghost of a smile
Just the ghost, the ghost of a smile
Don’t wait too long
Don’t wait too long
Don’t wait too long or I’ll be gone
Don’t wait too long
Don’t wait too long
Don’t wait too long
Or I’ll be gone
Just the ghost, the ghost of a smile
Just the ghost, the ghost of a smile
Just the ghost, the ghost of a smile
Just the ghost, the ghost of a smile

Призрак улыбки (перевод)

Ты должен пройти эту милю, Ханичайлд
Ты должен пройти эту милю, Ханичайлд
Хорошо, я покажу тебе, что такое хип
Когда мы идем по Лисон-стрип, я сделаю это ради призрака улыбки.
Просто призрак, призрак улыбки
Просто призрак, призрак улыбки
Вы не можете взять его с собой, когда идете. Вы не можете взять его с собой, когда идете. Вам нужно пройти, пройти эту милю
и я буду с тобой, милая
И я сделаю это ради призрака улыбки
Просто призрак, призрак улыбки
Просто призрак, призрак улыбки
Не ждите слишком долго
Не ждите слишком долго
Не жди слишком долго, или я уйду
Не ждите слишком долго
Не ждите слишком долго
Не ждите слишком долго
Или я уйду
Просто призрак, призрак улыбки
Просто призрак, призрак улыбки
Просто призрак, призрак улыбки
Просто призрак, призрак улыбки