Перевод текста песни Rainbow Man - The Pogues

Rainbow Man (оригинал)

Hells Ditch
Rainbow Man
Life turns
Time changes
Lost dreams
Moon changes
Now bush
Now city
Eora home
No city
Irish loss
Same dream
Vinegar Hill
No rhyme
See the judas man in red
All live in rainbow’s dread
Write out
No call
No home
No all
Eyes wide
No steed
Feel dread
No creed
Rainbow man
Eyes cool
No hurt
No fool
Dead!
(Woods)
T.Woods — vocals, acc.
gtr.
J.Fearnley — elec.
gtr., acc.
gtr.
J.Finer — banjo
D.Hunt — bass
A.Ranken — drums

Человек-радуга (перевод)

Адский ров
Радужный человек
Жизнь поворачивается
Изменения времени
Потерянные мечты
Изменения Луны
Теперь куст
Сейчас город
Эора дома
Нет города
Ирландский проигрыш
Тот же сон
Уксусный холм
Без рифмы
Увидеть человека Иуды в красном
Все живут в страхе радуги
Написать
Нет вызова
Нет дома
Нет всех
Широко раскрытые глаза
Нет коня
Почувствуйте страх
Нет веры
Радужный человек
Глаза классные
Не больно
Не дурак
Мертвый!
(Вудс)
Т.Вудс — вокал, акк.
гтп.
Дж. Фернли — электр.
гтп., соотв.
гтп.
Дж.Финер — банджо
Д. Хант — бас
А.Ранкен — ударные