Перевод текста песни Four O'Clock in the Morning - The Pogues

Four O'Clock in the Morning - The Pogues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Four O'Clock in the Morning, исполнителя - The Pogues. Песня из альбома 30 Years, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 10.03.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Four O'Clock in the Morning

(оригинал)
4 O’Clock in the morning
When the ambulance arrived
4 O’Clock in the morning
When the ambulance arrived
The blue lights were flashing
As they lay my baby down inside
They took her to the hospital
In the darkest hour of the night
They took her to the hospital
In the darkest hour of the night
It was silent as the grave
As my baby lay beneath the light
They turned on the gas and cut her open
She didn’t feel no pain
They turned on the gas and cut her open
She didn’t feel no more pain
Daylight was breaking
And down came the rain
Down came the rain
Down came the rain
Down came the rain
Down came the rain

Четыре часа Утра

(перевод)
4 часа утра
Когда приехала скорая помощь
4 часа утра
Когда приехала скорая помощь
Синие огни мигали
Когда они кладут моего ребенка внутрь
Они отвезли ее в больницу
В самый темный час ночи
Они отвезли ее в больницу
В самый темный час ночи
Было тихо, как могила
Когда мой ребенок лежал под светом
Они включили газ и разрезали ее
Она не чувствовала боли
Они включили газ и разрезали ее
Она больше не чувствовала боли
Дневной свет ломался
И пошел дождь
Вниз пошел дождь
Вниз пошел дождь
Вниз пошел дождь
Вниз пошел дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fairytale of New York ft. Kirsty MacColl 2011
Dirty Old Town 2011
Love You 'Till the End 2013
Streams of Whiskey 2011
If I Should Fall from Grace with God 2011
Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners 1988
The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners 2014
Sally MacLennane 2011
Boys from the County Hell 2011
Jack's Heroes ft. The Dubliners 1990
Tuesday Morning 2013
The Body of an American 2013
The Sick Bed of Cuchulainn 2011
A Rainy Night in Soho 2013
Thousands Are Sailing 2011
Fiesta 2011
The Sunnyside of the Street 2011
Drunken Boat 2013
Summer in Siam 2011
A Pair of Brown Eyes 2011

Тексты песен исполнителя: The Pogues