Перевод текста песни Five Green Queens and Jean - The Pogues

Five Green Queens and Jean (оригинал)

I recall the moment
Before it slipped away
When 5 green queens
On a black bin bag
Meant all the world to me
And I recall the moment
More distant than it seems
When 5 green queens
On a black bin bag
Meant all the world to me
And I recall the moment
Much closer than it seems
When 5 green queens
On a black bin bag
Meant all the world to me
And I recall the moment
Before it slipped away
When 5 green queens
On a black bin bag
Meant all the world to me
5 green queens and Jean

Пять Зеленых Королев и Джин (перевод)

Я помню момент
Прежде чем он ускользнул
Когда 5 зеленых ферзей
На черном мешке для мусора
Для меня был весь мир
И я вспоминаю момент
Более далекий, чем кажется
Когда 5 зеленых ферзей
На черном мешке для мусора
Для меня был весь мир
И я вспоминаю момент
Гораздо ближе, чем кажется
Когда 5 зеленых ферзей
На черном мешке для мусора
Для меня был весь мир
И я вспоминаю момент
Прежде чем он ускользнул
Когда 5 зеленых ферзей
На черном мешке для мусора
Для меня был весь мир
5 зеленых королев и Джин