Перевод текста песни Bright Lights - The Pogues

Bright Lights (оригинал)

The bright lights are calling me
The bright lights are calling me
When the world is dark and cold
And I’m heading down the road
The bright lights are calling me
As the world is round, the road is long
I’ve trouble on my mind
I’ll just keep on moving
Until the day comes round
The wind a' blowing on my back
And my feet a' flying
Flying down the road
Where the bright lights shine
Monday’s in a pigtown
Tuesday’s in a truck
Wednesday’s a field of mud
And Thursday’s out of luck
Friday’s rain clouds
Saturday flies by
Sunday comes shining
From a blue blue sky
The bright lights are calling me
The bright lights are calling me
When the world is dark and cold
And I’m heading down the road
The bright lights are calling me
Some towns are golden
Some towns are stained
Some towns are shadows
Fading in the rain
Some towns are rust
And some towns they gleam
Some towns are mad dogs
Some towns are a dream
The bright lights are calling me
The bright lights are calling me
When the world is dark and cold
And I’m heading down the road
The bright lights are calling me
Some dreams are hollow
Some dreams are cold
Some dreams are crazy
And some dreams are bold
Some dreams are bought
And other dreams are sold
Some dreams lie waiting
At the end of the road
The bright lights are calling me
The bright lights are calling me
When the world is dark and cold
And I’m heading down the road
The bright lights are calling me

Яркие Огни (перевод)

Яркие огни зовут меня
Яркие огни зовут меня
Когда мир темный и холодный
И я иду по дороге
Яркие огни зовут меня
Поскольку мир круглый, дорога длинная
У меня проблемы
Я просто продолжу двигаться
Пока не наступит день
Ветер дует мне в спину
И мои ноги летают
Летим по дороге
Где сияют яркие огни
Понедельник в свинарнике
Вторник в грузовике
Среда - поле грязи
И в четверг не повезло
Пятничные дождевые тучи
Суббота пролетает незаметно
Воскресенье сияет
Из синего синего неба
Яркие огни зовут меня
Яркие огни зовут меня
Когда мир темный и холодный
И я иду по дороге
Яркие огни зовут меня
Некоторые города золотые
Некоторые города окрашены
Некоторые города - тени
Угасание под дождем
Некоторые города ржавеют
И некоторые города они блестят
Некоторые города - бешеные собаки
Некоторые города – мечта
Яркие огни зовут меня
Яркие огни зовут меня
Когда мир темный и холодный
И я иду по дороге
Яркие огни зовут меня
Некоторые мечты пусты
Некоторые мечты холодны
Некоторые мечты сумасшедшие
И некоторые мечты смелые
Некоторые мечты покупаются
И другие мечты проданы
Некоторые мечты ждут
В конце дороги
Яркие огни зовут меня
Яркие огни зовут меня
Когда мир темный и холодный
И я иду по дороге
Яркие огни зовут меня