Перевод текста песни I've Been There - The Paramedic

I've Been There (оригинал)

Time after time
It always ends the same way
You wake up and get fucked over
The same shit, different day
It seems like everyone has always kicked you to the ground
But the time has come
You can’t take this sitting down
I know what it’s like
To feel like there’s nothing left
To fight and feel defeated
With every breath
I know what it’s like to feel like there’s nothing left
To fight and fucking feel defeated
With every breath
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
Do not be so naive
To think that you’re the only one
Cause I’ve been trapped in that same place
With nowhere to run
You’re depressed
I’ve been there
You get scared
I’ve been there
You’re alone
I’ve been there
She left you
I’ve been there
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I’m sick of feeling alone
My mistakes and regrets cut me down to the bone
I’m so fucking sick of feeling like I’m on my own
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
(You're not alone, you’re not alone)
I know what you’re going through
You’re not alone
(You're not alone, you’re not alone)
I know cause I’ve been there too

Я Был Там. (перевод)

Раз за разом
Это всегда заканчивается одинаково
Ты просыпаешься и трахаешься
То же дерьмо, другой день
Кажется, что все всегда пинали тебя на землю
Но время пришло
Вы не можете принять это сидя
Я знаю, на что это похоже
Чувствовать, что ничего не осталось
Сражаться и чувствовать себя побежденным
С каждым вздохом
Я знаю, каково это — чувствовать, что ничего не осталось
Сражаться и, черт возьми, чувствовать себя побежденным
С каждым вздохом
Вам больше не нужно быть в одиночестве
Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
Я знаю, потому что я тоже был там
Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
Я знаю, потому что я тоже был там
Не будь таким наивным
Думать, что ты единственный
Потому что я оказался в ловушке в том же месте
Некуда бежать
ты в депрессии
Я был там
ты боишься
Я был там
Вы один
Я был там
Она оставила тебя
Я был там
Вам больше не нужно быть в одиночестве
Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
Я знаю, потому что я тоже был там
Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
Я знаю, потому что я тоже был там
Меня тошнит от одиночества
Мои ошибки и сожаления прорезали меня до костей
Мне чертовски надоело чувствовать, что я один
Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
Я знаю, потому что я тоже был там
Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
Я знаю, потому что я тоже был там
Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
Я знаю, потому что я тоже был там
Ты не одинок
(Ты не один, ты не один)
Я знаю, через что ты проходишь
Ты не одинок
(Ты не один, ты не один)
Я знаю, потому что я тоже был там