Перевод текста песни Clarissa Didn't Explain This - The Paramedic

Clarissa Didn't Explain This (оригинал)

Liar, monster, deceiver, disgrace
The words drip from your tongue, with such a flawless grace
But now your veil falls and your mask has cracked
I’ll rip out that spine that you lack
I hope you hear me scream
Oh shit!
I won’t fall prey, to your deceit
I’ll have you begging for mercy at my feet
That pretty face, could only take you so far
I’ll show them all exactly what you are
You were my biggest mistake
I should have never believed in you
We knew exactly what was at stake
Darling, nothing you said was true
Bitch, say one more word, I’ll rip your fucking throat out
Bitch, say one more word, I’ll rip your fucking throat out
The lips of a coward speak so well the words of the brave
Now I’ll watch you take your words to the grave
Fuck You!
I should have seen this coming
If only I knew.
I’ve never known hate, until I met you
You were my biggest mistake
I should have never believed in you
We knew exactly what was at stake
Darling, nothing you said was true
I’ve been dreaming, yeah, of my angel
This can’t be true
No, it’s not you!
How could I have been so blind, to not see the forest for the trees
Now would you please come clean?
'Cause at the drop of a hat, I know you’ll drop that act
And show the true colors of the demon I know you to be
So talk me down to the ground
Those hips and fingertips won’t work this time
Now I’ll be on my way, and all you’ll hear me say is
Fuck this shit
Don’t act like you have nothing to hide
Fuck this shit
I hope you choke on your pride
Choke on your pride

Кларисса Ничего Не Объяснила (перевод)

Лжец, чудовище, обманщик, позор
Слова капают с вашего языка с такой безупречной грацией
Но теперь твоя вуаль падает, и твоя маска треснула.
Я вырву тот позвоночник, которого тебе не хватает
Надеюсь, ты слышишь, как я кричу
Вот дерьмо!
Я не стану жертвой твоего обмана
Я заставлю тебя молить о пощаде у моих ног
Это красивое лицо могло завести тебя так далеко
Я покажу им всем, кто ты
Ты был моей самой большой ошибкой
Я никогда не должен был верить в тебя
Мы точно знали, что поставлено на карту
Дорогая, ничего из того, что ты сказал, не было правдой.
Сука, скажи еще хоть слово, я вырву твою гребаную глотку
Сука, скажи еще хоть слово, я вырву твою гребаную глотку
Губы труса так хорошо говорят слова храбрых
Теперь я буду смотреть, как ты уносишь свои слова в могилу
Трахни тебя!
Я должен был предвидеть это
Если бы я только знал.
Я никогда не знал ненависти, пока не встретил тебя
Ты был моей самой большой ошибкой
Я никогда не должен был верить в тебя
Мы точно знали, что поставлено на карту
Дорогая, ничего из того, что ты сказал, не было правдой.
Я мечтал, да, о моем ангеле
Это не может быть правдой
Нет, это не ты!
Как я мог быть таким слепым, чтобы не видеть леса за деревьями
Теперь не могли бы вы прийти в себя?
Потому что при падении шляпы я знаю, что ты бросишь этот поступок
И покажи истинное лицо демона, которым я тебя знаю.
Так что поговори со мной с ног до головы
Эти бедра и кончики пальцев на этот раз не сработают.
Теперь я буду в пути, и все, что вы услышите от меня, это
К черту это дерьмо
Не ведите себя так, будто вам нечего скрывать
К черту это дерьмо
Я надеюсь, ты задохнешься от своей гордости
Подавитесь своей гордостью