Перевод текста песни Maybe Tomorrow - The Palms

Maybe Tomorrow (оригинал)

Phases are who you are
And what you’re going through
See, change is where we start
And where we’re going to
See, pain is, is from the heart
And as it’s tearing you apart
You feel more alive than you realize
We’ve come too far
Let’s bet it all
And break it down low
It’s who we are
We’re superstars
Just take a look around
Maybe tomorrow
Change is gonna follow us back home
We got too many problems
And we’ll never solv’em on our own
But we’ll rise, we’ll try
And we’ll leave it all behind
And we’ll rise, we’ll shine
Baby, just turn around
And you can kiss the sky
Cause maybe, it’s just my thoughts
And I don’t wanna die
Cause lately, I stay awake
Cause you’ve been on my mind
And I feel more alive
Than I realize
We’ve come too far
Let’s bet it all
And break it down low
It’s who we are
We’re superstars
Just take a look around
Maybe tomorrow
Change is gonna follow us back home
We got too many problems
And we’ll never solv’em on our own
But we’ll rise, we’ll try
And we’ll leave it all behind
And we’ll rise, we’ll shine
Baby just hold on
We all gotta ride the wave
Life’s cray I told ya
Move on from yesterday
See baby just hold on
We all gotta lot to say
We almost had it made
Maybe tomorrow
Change is gonna follow us back home
We got too many problems
And we’ll never solv’em on our own
But we’ll rise, we’ll try
And we’ll leave it all behind
And we’ll rise, we’ll shine

Может быть Завтра (перевод)

Фазы - это кто ты
И через что ты проходишь
Видите, перемены — это то, с чего мы начинаем
И куда мы собираемся
Видишь, боль исходит от сердца
И поскольку это разрывает вас на части
Вы чувствуете себя более живым, чем вы думаете
Мы зашли слишком далеко
Спорим на все
И разбить его низко
Это кто мы
Мы суперзвезды
Просто осмотритесь
Может быть завтра
Изменения последуют за нами домой
У нас слишком много проблем
И мы никогда не решим их сами
Но мы поднимемся, мы постараемся
И мы оставим все это позади
И мы поднимемся, мы будем сиять
Детка, просто повернись
И ты можешь поцеловать небо
Потому что, может быть, это просто мои мысли
И я не хочу умирать
Потому что в последнее время я не сплю
Потому что ты был у меня на уме
И я чувствую себя более живым
Чем я понимаю
Мы зашли слишком далеко
Спорим на все
И разбить его низко
Это кто мы
Мы суперзвезды
Просто осмотритесь
Может быть завтра
Изменения последуют за нами домой
У нас слишком много проблем
И мы никогда не решим их сами
Но мы поднимемся, мы постараемся
И мы оставим все это позади
И мы поднимемся, мы будем сиять
Детка, просто держись
Мы все должны оседлать волну
Крик жизни, я сказал тебе
Двигайтесь со вчерашнего дня
Смотрите, детка, просто держись
Нам всем нужно многое сказать
Мы почти сделали это
Может быть завтра
Изменения последуют за нами домой
У нас слишком много проблем
И мы никогда не решим их сами
Но мы поднимемся, мы постараемся
И мы оставим все это позади
И мы поднимемся, мы будем сиять