Перевод текста песни Because of You - The Palms

Because of You (оригинал)

Through it all we were swimming
Funny how it all can float away in minute
Can you even tell the difference
Between the ones we forget and the ones we’ve forgiven
In a world of confessions
How simple this could be
If we only learned our lessons
Are we seein ghosts
Or is this real love
I want you to know
Because of you
My world is now returning to
The right shade of blue
And I just want to say
Thank you
There’s meaning now
And the reason is
Because of you
Remember the day that you promised
Or the pact that we made
About always being honest
And how we’d say what we want
Take what we want
Take it all
Been away for a minute
But the words that you said in the rain kept me thinking
It’s funny how it all
Comes down like waterfalls
I want you to know
Because of you
My world is now returning to
The right shade of blue
And I just want to say
Thank you
There’s meaning now
And the reason is
Because of
Heaven is the place where we exist
Forever we’ll be saved by memories
Spending days together innocent
We’d be lucky to get it once
Now it’s twice
And I’ll never fuck it up
I want you to know
Because of you
My world is now returning to
The right shade of blue
And I just want to say
Thank you
There’s meaning now
And the reason is
Because of
Heaven is the place where we exist
Forever we’ll be saved by memories
Spending days together innocent
We’d be lucky to get it once

из-за тебя (перевод)

Через все это мы плыли
Забавно, как все это может уплыть за минуту
Можете ли вы даже сказать разницу
Между теми, кого мы забыли, и теми, кого мы простили
В мире признаний
Как это может быть просто
Если бы мы только усвоили наши уроки
Мы видим призраков
Или это настоящая любовь
Я хочу, чтобы ты знал
Из-за тебя
Мой мир теперь возвращается к
Правильный оттенок синего
И я просто хочу сказать
Спасибо
Теперь есть смысл
И причина в том,
Из-за тебя
Помните день, который вы обещали
Или договор, который мы заключили
О том, чтобы всегда быть честным
И как бы мы сказали, что хотим
Возьми то, что мы хотим
Возьми все
Отсутствовал на минуту
Но слова, которые ты сказал под дождем, заставили меня задуматься
Забавно, как все это
Сходит, как водопады
Я хочу, чтобы ты знал
Из-за тебя
Мой мир теперь возвращается к
Правильный оттенок синего
И я просто хочу сказать
Спасибо
Теперь есть смысл
И причина в том,
Потому что
Небеса – это место, где мы существуем
Навсегда нас спасут воспоминания
Проводя дни вместе невинно
Мы были бы счастливы получить это один раз
Теперь это дважды
И я никогда не облажаюсь
Я хочу, чтобы ты знал
Из-за тебя
Мой мир теперь возвращается к
Правильный оттенок синего
И я просто хочу сказать
Спасибо
Теперь есть смысл
И причина в том,
Потому что
Небеса – это место, где мы существуем
Навсегда нас спасут воспоминания
Проводя дни вместе невинно
Мы были бы счастливы получить это один раз