Перевод текста песни Shelter - The Pale Fountains

Shelter (оригинал)

Yeah, ooooh
Take a little shelter with me
Yeah, take a little shelter with me
Everything and everyone, to you, is more than happy
And I’ve just found out there’s always two good ways to buy a new friend
And I know, yeah, I know damn well it’s gonna change, oh
Yeah, ooooh
Yeah, take a little shelter with me
Yeah, take a little shelter with me
Seemed so right, you know I’m climbing up and down and you’re not looking
And is that a fact, well, I just might take my hands around my face
Look, it’s raining and I can walk for miles if you can, oh yeah
Ooooh, yeah, something tells me
Take a little shelter with me
Yeah, take a little shelter with me
Because I’m on my own and the ceiling’s gone
And the things burnt, burnt, burnt to the ground
Getting ga-ga-ga-ga-ga-gaged and bound
And the things you said don’t mean too much
And there’s some shiny leather in my crutch
Ooooh, yeah, oooh
Something tells me
Take a little shelter with me
Yeah, take a little shelter with me
Take a little shelter with me
Take a little shelter with me
Take a little shelter with me
Take a little shelter with me
Take a little shelter with me
Take a little shelter with me

Приют (перевод)

Да, оооо
Возьми убежище со мной
Да, укройся со мной
Все и все для вас более чем счастливы
И я только что узнал, что всегда есть два хороших способа купить нового друга
И я знаю, да, я чертовски хорошо знаю, что это изменится, о
Да, оооо
Да, укройся со мной
Да, укройся со мной
Казалось, так правильно, ты знаешь, что я карабкаюсь вверх и вниз, а ты не смотришь
И это факт, ну, я просто могу обхватить руками лицо
Смотри, идет дождь, и я могу пройти много миль, если ты сможешь, о да
Оооо, да, что-то мне подсказывает
Возьми убежище со мной
Да, укройся со мной
Потому что я один, а потолка нет
И все сгорело, сгорело, сгорело дотла
Получение ga-ga-ga-ga-ga-gaged и связанный
И то, что вы сказали, не слишком много значит
И в моем костыле есть блестящая кожа
Оооо, да, ооо
Что-то мне подсказывает
Возьми убежище со мной
Да, укройся со мной
Возьми убежище со мной
Возьми убежище со мной
Возьми убежище со мной
Возьми убежище со мной
Возьми убежище со мной
Возьми убежище со мной