Перевод текста песни Limit - The Pale Fountains

Limit (оригинал)

For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
Your one way system, phoney church, see what I mean
Contribute, contribute, contribute to all these things
Bring me back the days when you bought me books for my birthdays
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
Your chilling friends, all these and all that lark lane stuff
Demented me, cemented me, prevented me, I’ve had enough
Down to Kirk’s and listen to the good time, bad time stories
Do you know the years you had?
Your head screwed on for me
Be good, be good, be good, be good, be good for me
But I was always listening to your one-way ticket stories
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit

Предел (перевод)

Знаешь, четырнадцать лет ты был так добр ко мне
Но я чувствую, что кирпичи вот-вот упадут на меня
Так что держись подальше, потому что слушай мое сердце, когда ты приближаешься
Ваша односторонняя система, фальшивая церковь, понимаете, что я имею в виду
Вклад, вклад, вклад во все эти вещи
Верни мне те дни, когда ты покупал мне книги на мои дни рождения
И вы говорите, остановитесь, прежде чем идти
Нет, послушай меня сейчас, я этого не скажу
Потому что ты можешь довести мой разум до предела
Твои леденящие душу друзья, все это и все такое прочее.
Свел меня с ума, закрепил меня, помешал мне, с меня достаточно
Спускайся к Кирку и слушай истории о хорошем и плохом времени
Вы знаете, сколько лет у вас было?
Твоя голова завинчена для меня
Будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим для меня
Но я всегда слушал твои истории о билетах в один конец.
И вы говорите, остановитесь, прежде чем идти
Нет, послушай меня сейчас, я этого не скажу
Потому что ты можешь отвлечь меня
И вы говорите, остановитесь, прежде чем идти
Нет, послушай меня сейчас, я этого не скажу
Потому что ты можешь довести мой разум до предела
Знаешь, четырнадцать лет ты был так добр ко мне
Но я чувствую, что кирпичи вот-вот упадут на меня
Так что держись подальше, потому что слушай мое сердце, когда ты приближаешься
И вы говорите, остановитесь, прежде чем идти
Нет, послушай меня сейчас, я этого не скажу
Потому что остановись, прежде чем уйти
Нет, послушай меня сейчас, я этого не скажу
Потому что остановись, прежде чем уйти
Нет, послушай меня сейчас, я этого не скажу
Потому что ты можешь довести мой разум до предела