Перевод текста песни Unwanted - The Ongoing Concept

Unwanted - The Ongoing Concept
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unwanted, исполнителя - The Ongoing Concept. Песня из альбома Handmade, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 15.06.2015
Лейбл звукозаписи: Solid State
Язык песни: Английский

Unwanted

(оригинал)
I’ve been sick.
I’ve been heart-broke.
I’ve been lost.
I’ve been dead.
I’ve been so many things that I never want to say.
Intentions falling to the ground from your petulance.
I can’t think straight anymore.
Your rejection leaves me paralyzed.
How long can I keep doing this for?
A new frame of mind is all I want back.
I wanna fall in love and I wanna fall in love with you.
You’re everything I’ve wanted.
That’s it.
I’m sick of it all.
I can’t keep my mouth shut anymore.
I’m not your pawn.
I’ll break your vice.
I won’t idolize the unwanting.
Lead me on.
You’re all take without any give.
Get out of my head.
Lead me on.
Get out.
Lead me on.
Get out of my head.
And you say,
«I wanna fall in love and I wanna fall in love with you.
You’re everything I’ve wanted.»
But I’ll never fall in love even if I have to die alone.
I’ll never fall in love and I’ll never fall in love with you.
Now you’re the one unwanted.
Can we start from the beginning?
Can we start from the start?
But I can’t forget the double-meaning.
How you shattered my heart.
(перевод)
Я был больным.
Я был убит горем.
Я был потерян.
Я был мертв.
Я был так много вещей, которые я никогда не хочу говорить.
Намерения падают на землю из-за вашего раздражения.
Я больше не могу ясно мыслить.
Ваш отказ парализует меня.
Как долго я могу продолжать это делать?
Новое настроение — это все, чего я хочу.
Я хочу влюбиться, и я хочу влюбиться в тебя.
Ты все, что я хотел.
Вот и все.
Я устал от всего этого.
Я больше не могу держать рот на замке.
Я не твоя пешка.
Я сломаю твой порок.
Я не буду боготворить нежелательных.
Веди меня.
Вы все берете, ничего не даете.
Уберись из моей головы.
Веди меня.
Убирайся.
Веди меня.
Уберись из моей головы.
И вы говорите,
«Я хочу влюбиться, и я хочу влюбиться в тебя.
Ты — все, что я хотел».
Но я никогда не влюблюсь, даже если мне придется умереть в одиночестве.
Я никогда не влюблюсь и никогда не влюблюсь в тебя.
Теперь ты нежеланный.
Можем ли мы начать с самого начала?
Можем ли мы начать с самого начала?
Но я не могу забыть двойной смысл.
Как ты разбил мое сердце.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Will Go 2017
Cover Girl 2013
Saloon 2013
Trophy 2015
Shake It 2017
Survivor 2015
Falling 2015
Prisoner 2015
Little Situation 2013
Sunday's Revival 2013
Bargain 2017
Off the Cuff 2017
Domesticated 2017
Spirit Lake 2017
Melody 2015
Jingle Bell Rock 2014
Like Autumn 2013
Class of Twenty-Ten 2013
Goodbye, So Long My Love 2013
Sidelines 2013

Тексты песен исполнителя: The Ongoing Concept

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
L'essentiel 2023
Мир на плечах 2009
Ribbon of Darkness 2023
Lost Star 2008