Перевод текста песни Sunday's Revival - The Ongoing Concept

Sunday's Revival (оригинал)

She walks with a sway I hope I never replicate
She thinks she’s on top of the world living two lives at the same time
Sunday’s revival brought you to your senses
Repent for all your sins
But the second you walked out those double doors, you became the same that you
were when you walked in.
She hits the ground so hard she can’t get back up
How would I know?
I wasn’t even there
I’m hearing it from somebody else
Living in a world of lies won’t get you anywhere in this life
Even though I’ll always love you, I’m still stuck with a liar for a friend
His father was a preacher, and he knew that book like the back of his hand
To him it’s just a novel
Raise those hands
Make them think that you’re in the congregation
Fake it
But when you walk back through those double doors, the mask comes off and you
keep on living for yourself
You make it out to be a game pretending to be something you are not
Nobody knows that your actions speak differently when you’re not alone
The public eye has no idea what you’re like in the middle of the night,
But the public eye is not the only eye that is watching you.
Living in a world of lies won’t get you anywhere in this life
Even though I’ll always love you, I’m still stuck with a liar for a friend
Sunday’s revival, let’s see how much you’ve changed.
You made it out to be a game
Sunday’s revival, let’s see how much you’ve changed.

Воскресное пробуждение (перевод)

Она ходит с раскачиванием, я надеюсь, что никогда не повторю
Она думает, что находится на вершине мира, живя двумя жизнями одновременно.
Воскресное пробуждение привело вас в чувство
Покайтесь во всех своих грехах
Но в ту секунду, когда ты вышел из этих двойных дверей, ты стал тем, кем был раньше.
были, когда вы вошли.
Она так сильно падает на землю, что не может подняться
Откуда мне знать?
меня там даже не было
Я слышу это от кого-то еще
Жизнь в мире лжи ни к чему в этой жизни не приведет
Несмотря на то, что я всегда буду любить тебя, я все еще застрял с лжецом для друга
Его отец был проповедником, и он знал эту книгу как свои пять пальцев.
Для него это просто роман
Поднимите эти руки
Заставьте их думать, что вы в собрании
Притворяться
Но когда ты возвращаешься через эти двойные двери, маска слетает, и ты
продолжай жить для себя
Вы делаете из этого игру, притворяясь тем, кем вы не являетесь
Никто не знает, что ваши действия говорят по-другому, когда вы не одиноки
Общественность понятия не имеет, какой ты в середине ночи,
Но общественное мнение — не единственное, что наблюдает за вами.
Жизнь в мире лжи ни к чему в этой жизни не приведет
Несмотря на то, что я всегда буду любить тебя, я все еще застрял с лжецом для друга
Воскресное пробуждение, посмотрим, насколько ты изменился.
Вы сделали это, чтобы быть игрой
Воскресное пробуждение, посмотрим, насколько ты изменился.