Перевод текста песни Saloon - The Ongoing Concept

Saloon (оригинал)

Let’s deal the cards again!
It’s trickery, it’s trickery at its worst
Your bluff is called, I see your eyes
You lied to me, and now I’m all in
Hey bartender, grab me a chair
I’ve got some business to settle
Hey, how y’all doing?
I don’t know where I’m going, but I know where I’ve been
I’ve spent so many days trying to find my way back home
I get so lost so many times before
But I think I’ve finally found my place
I’m done with it, I’m done with it
And there’s nothing you can say to bring me back to it
I’m done with it, I’m done with it
And there’s nothing you can say to bring me back to it
Nothing you can say
Don’t mess up one single time
You may never get the chance again
Don’t mess up one single time
You may never get the chance again
Don’t mess up one single time
You may never be the same again (same again)
Don’t mess up, even for a second
You may never get the chance again
I see you by that table
It’s time to show you these cards
You’ve failed to figure out that I can see right through your lies
Now I’ve got the upper hand, oh baby
You’ve mistaken me for someone I used to be
But your trickery, it has failed
Trickery will never defeat me
Trickery will never defeat me
Trickery will never defeat me
Don’t mess up one single time (single time)
Don’t mess up one single time
You may never be the same again (same again)
Don’t mess up, even for a second
You may never get the chance again
I don’t know where I’m going, but I know where I’m at
Oh, I’ve spent so many days trying to find my way back home
I was tricked once, but I won’t be tricked again
There’s a cheater in the house, and I won’t stand for it anymore
You’ll never get a chance
To take my money again
Hey y’all, we’ve got a cheater in the house
Haha, you’re not getting away with your trickery
Oh Sheriff, it’s time you got him brought out here
And I’m taking back all that is mine
Hey Sheriff, why not show this guy to the door?
(You are the one
I can’t find, can’t find another)

Салон (перевод)

Давайте снова сдадим карты!
Это обман, это обман в худшем случае
Твой блеф называется, я вижу твои глаза
Ты солгал мне, и теперь я весь в
Эй, бармен, хватай мне стул
Мне нужно уладить кое-какие дела
Эй, как дела?
Я не знаю, куда я иду, но я знаю, где я был
Я провел так много дней, пытаясь найти дорогу домой
Я так много раз терялся
Но я думаю, что наконец нашел свое место
Я покончил с этим, я покончил с этим
И ты ничего не можешь сказать, чтобы вернуть меня к этому.
Я покончил с этим, я покончил с этим
И ты ничего не можешь сказать, чтобы вернуть меня к этому.
Ты ничего не можешь сказать
Не ошибитесь ни разу
Вы можете никогда не получить шанс снова
Не ошибитесь ни разу
Вы можете никогда не получить шанс снова
Не ошибитесь ни разу
Возможно, вы никогда больше не будете прежними (снова прежними)
Не ошибитесь ни на секунду
Вы можете никогда не получить шанс снова
Я вижу тебя за тем столом
Пришло время показать вам эти карты
Вы не смогли понять, что я вижу сквозь вашу ложь
Теперь у меня есть преимущество, о, детка
Вы приняли меня за того, кем я был раньше
Но твоя уловка не удалась
Обман никогда не победит меня
Обман никогда не победит меня
Обман никогда не победит меня
Не облажайтесь ни разу (один раз)
Не ошибитесь ни разу
Возможно, вы никогда больше не будете прежними (снова прежними)
Не ошибитесь ни на секунду
Вы можете никогда не получить шанс снова
Я не знаю, куда я иду, но я знаю, где я нахожусь
О, я провел так много дней, пытаясь найти дорогу домой
Меня обманули один раз, но больше не обманут
В доме мошенник, и я больше этого не потерплю
У тебя никогда не будет шанса
Чтобы снова взять мои деньги
Всем привет, у нас в доме мошенник
Ха-ха, тебе не сойдет с рук твой обман
О, шериф, пора привести его сюда
И я забираю все, что принадлежит мне
Эй, шериф, почему бы не проводить этого парня к двери?
(Ты единственный
Я не могу найти, не могу найти другого)