Перевод текста песни You Made a Rock of a Rolling Stone - The Oak Ridge Boys

You Made a Rock of a Rolling Stone (оригинал)

Like a stone I was rolling
Oh the highway was the only way I’d known
I could go where I wanted
But I always had to go it all alone
And having nothing was having a lot
Until your loving made me wanna stop
You made a rock of a rolling stone
You made me a man worth leaning on
You gave my heart a home
Before I was too far gone
You made a rock of a rolling stone
As I lay here beside you
I can finally lay my leaving ways to rest
At a pace left to turn to
Now that I have found the place I love the best
I wouldn’t go back even if I could
Need you so bad I’ll be here for good
I had to go all those miles to see
What was right in front of me

Ты превратил Катящийся камень в Скалу (перевод)

Как камень я катился
О, шоссе было единственным известным мне способом
Я мог идти, куда хотел
Но мне всегда приходилось идти в одиночку
И ничего не иметь много
Пока твоя любовь не заставила меня остановиться
Вы сделали камень из катящегося камня
Ты сделал меня человеком, на которого стоит положиться
Ты дал моему сердцу дом
Прежде чем я зашел слишком далеко
Вы сделали камень из катящегося камня
Когда я лежу рядом с тобой
Наконец-то я могу отдохнуть
В шаге слева, чтобы повернуться к
Теперь, когда я нашел место, которое мне нравится больше всего
Я бы не вернулся, даже если бы мог
Ты так нужен мне, я буду здесь навсегда
Мне пришлось пройти все эти мили, чтобы увидеть
Что было прямо передо мной