Перевод текста песни Where The Fast Lane Ends - The Oak Ridge Boys

Where The Fast Lane Ends (оригинал)

There’s a peaceful place
That I swear I’ve seen
In a photograph
In all my dreams
Just waiting there
Just around the bend
Can’t wait to get to
Where the fast lane ends
Where the fast lane ends
Where the fast lane ends
I’m getting off there
Where the fast lane ends
It’s just a little way
I’ve got to go till then
I can’t wait to get to
Where the fast lane ends
Working overtime
Trying to kill myself
On the outside blind
Chasing fame and wealth
I want to spend some time
With my laid back friends
I’m gonna do that
Where the fast lane ends
Where the fast lane ends
Where the fast lane ends
I’m pulling off there
Where the fast lane ends
It’s just a little way
I’ve got to go till then
I can’t wait to get to
Where the fast lane ends
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Do do do-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Where the fast lane ends
Where the fast lane ends
Where the fast lane ends
Where the fast lane ends
I’m going back to
Where the fast lane ends
I’m gonna spend some time
Gonna spend some time
With my long lost friends
With my long lost friends
I’m gonna do that
Where the fast lane ends
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Do do do-oo-oo-oo-oo-oo-oo

Там, Где Заканчивается Скоростная Полоса (перевод)

Есть мирное место
Клянусь, я видел
На фотографии
Во всех моих мечтах
Просто жду там
Сразу за поворотом
Не могу дождаться, чтобы добраться до
Где заканчивается скоростная полоса
Где заканчивается скоростная полоса
Где заканчивается скоростная полоса
я выхожу там
Где заканчивается скоростная полоса
Это всего лишь небольшой путь
Я должен идти до тех пор
мне не терпится добраться до
Где заканчивается скоростная полоса
Работая сверхурочно
Пытаюсь убить себя
На внешней шторке
Погоня за славой и богатством
Я хочу провести некоторое время
С моими непринужденными друзьями
я сделаю это
Где заканчивается скоростная полоса
Где заканчивается скоростная полоса
Где заканчивается скоростная полоса
я там отрываюсь
Где заканчивается скоростная полоса
Это всего лишь небольшой путь
Я должен идти до тех пор
мне не терпится добраться до
Где заканчивается скоростная полоса
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай делай-у-у-у-у-у-у-у
Где заканчивается скоростная полоса
Где заканчивается скоростная полоса
Где заканчивается скоростная полоса
Где заканчивается скоростная полоса
я возвращаюсь к
Где заканчивается скоростная полоса
Я собираюсь провести некоторое время
Собираюсь провести некоторое время
С моими давно потерянными друзьями
С моими давно потерянными друзьями
я сделаю это
Где заканчивается скоростная полоса
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай делай-у-у-у-у-у-у-у