Перевод текста песни This Is America - The Oak Ridge Boys

This Is America (оригинал)

The sun comes up and shines like gold across the ocean waves
A nation blessed with all the best as we begin our day
We know the price of freedom, we see it every day
We’ll pay the debt, 'cause you can bet, we love the U.S.A
This is our homeland, this is America
We won’t give up, we won’t give in
'Cause this is America
We trust in God, 'cause this is America
Let’s take a stand, we love this land
This is America
The enemy has hurt us, violence knocked us to the ground
An emptiness surrounds us, pain of loss is all around
This threat to our freedom has renewed our will to fight
Our battle cry is victory, we know we’ll do what’s right

Это Америка (перевод)

Солнце встает и сияет, как золото, над океанскими волнами.
Нация, благословленная всем лучшим, когда мы начинаем наш день
Мы знаем цену свободы, мы видим это каждый день
Мы заплатим долг, потому что вы можете поспорить, мы любим США
Это наша родина, это Америка
Мы не сдадимся, мы не сдадимся
Потому что это Америка
Мы верим в Бога, потому что это Америка
Давайте встанем, мы любим эту землю
Это Америка
Враг причинил нам боль, насилие повалило нас на землю
Нас окружает пустота, кругом боль утраты
Эта угроза нашей свободе возобновила нашу волю к борьбе
Наш боевой клич - победа, мы знаем, что поступим правильно