Перевод текста песни This Crazy Love - The Oak Ridge Boys

This Crazy Love (оригинал)

It’ll lead you on, it’ll run you off
Hurt twice as long when you’re double-crossed
It’s hard to trust, this crazy love.
It’s a breaking heart at the bitter end
Bouncing back just to fall again
It’s winning big or losing touch.
Wo-oh, this crazy love
Wo-oh, this crazy love.
It gives and it takes when it’s strong
Nothing takes its place when it’s gone
First it’s good news and then its good-bye
But the good is worth the tears that you cry.
It’ll fly you high;
it’ll shoot you down
Toss you heart in the lost and found
It pays rough, this crazy love.
It’s a game of hearts, the joker’s wild
A come on look or a tender smile
Can raise your hand or call your bluff.
Wo-oh, this crazy love
Wo-oh, this crazy love.
It’ll lead you on, it’ll run you off
Hurt twice as long when you’re double-crossed
It’s hard to trust, this crazy love.
It’s a breaking heart at the bitter end
Bouncing back just to fall again
It’s winning big or losing touch.
Wo-oh, this crazy love.
Wo-oh, this crazy love.
Wo-oh, this crazy love.
Wo-oh, this crazy love.
Wo-oh, this crazy love.
Wo-oh, this crazy love.

Эта Безумная Любовь (перевод)

Это приведет тебя, это убьет тебя
Боль в два раза дольше, когда вас обманывают
В эту безумную любовь трудно поверить.
Это разбитое сердце в горьком конце
Отскакивая назад, чтобы снова упасть
Это крупная победа или потеря связи.
О-о, эта безумная любовь
О-о, эта безумная любовь.
Он дает и берет, когда он силен
Ничто не занимает своего места, когда оно уходит
Сначала хорошие новости, а потом прощай
Но хорошее стоит слез, которые ты плачешь.
Он взлетит высоко;
это застрелит тебя
Бросьте свое сердце в потерянное и найденное
За эту безумную любовь приходится платить грубо.
Это игра сердец, дикий джокер
Подходящий взгляд или нежная улыбка
Может сделать рейз или блефовать.
О-о, эта безумная любовь
О-о, эта безумная любовь.
Это приведет тебя, это убьет тебя
Боль в два раза дольше, когда вас обманывают
В эту безумную любовь трудно поверить.
Это разбитое сердце в горьком конце
Отскакивая назад, чтобы снова упасть
Это крупная победа или потеря связи.
О-о, эта безумная любовь.
О-о, эта безумная любовь.
О-о, эта безумная любовь.
О-о, эта безумная любовь.
О-о, эта безумная любовь.
О-о, эта безумная любовь.