Перевод текста песни There Must Be Something About Me That She Loves - The Oak Ridge Boys

There Must Be Something About Me That She Loves (оригинал)

Oh I know that you’re wonderin' what she ever saw in me
There must be something about me that she loves
I ain’t pretty, I ain’t witty, and Lord knows my kind come free
There must be something about me that she loves
There must be something about me that she loves
There must be something about me that she loves (that she loves)
I can tell the way she’s smilin' when we’re walking hand in hand
There must be something about me that she loves
I can’t fathom why she’s always here when I come home at night
There must be something about me that she loves
In the hard times in the tired times Lord knows she treats me right
There must be something about me that she loves

Должно Быть Во Мне Есть Что То Такое Что Она Любит (перевод)

О, я знаю, что тебе интересно, что она когда-либо видела во мне.
Должно быть что-то во мне, что она любит
Я некрасивая, я не остроумная, и Господь знает, что мой вид свободен
Должно быть что-то во мне, что она любит
Должно быть что-то во мне, что она любит
Во мне должно быть что-то, что она любит (что она любит)
Я могу сказать, как она улыбается, когда мы идем рука об руку
Должно быть что-то во мне, что она любит
Я не могу понять, почему она всегда здесь, когда я прихожу домой ночью
Должно быть что-то во мне, что она любит
В трудные времена, в усталые времена, Господь знает, что она правильно ко мне относится.
Должно быть что-то во мне, что она любит