Перевод текста песни Take This Heart - The Oak Ridge Boys

Take This Heart (оригинал)

Take this heart, give it to a charity
Take this heart, give it to the poor
Take this heart and give it to the Salvation Army
I don’t think I need it anymore
Dear God, I’m writing you these words
‘Cause I know you’ll understand
Dear Lord I’m sending you this letter
‘Cause I got to leave it in your hands
My girl, she said she had to leave
This time she said there was no doubt
No doubt about it
I wore my heart upon my sleeve
Now I guess I wore it out

Возьми Это Сердце (перевод)

Возьми это сердце, отдай его на благотворительность
Возьми это сердце, отдай его бедным
Возьми это сердце и отдай его Армии Спасения
Я не думаю, что мне это нужно больше
Боже мой, я пишу тебе эти слова
Потому что я знаю, ты поймешь
Дорогой Господь, я посылаю тебе это письмо
Потому что я должен оставить это в твоих руках
Моя девочка, она сказала, что должна уйти
На этот раз она сказала, что нет никаких сомнений
В этом нет сомнений
Я носил свое сердце на рукаве
Теперь я думаю, что я изнашивал это